第九届亚洲英语语言测验学术研讨会」大事纪.pdf

「第九屆亞洲英語語言測驗學術研討會」 大事紀 編者案：「亞洲英語語言測驗學術研討會」（The Academic Forum on English Language Testing in Asia ，簡稱為AFELTA ）於1998 年 11月首度由楊惠 中教授發起，之後分別由中國大陸、日本、韓國、香港及台灣輪流舉辦 兩天的學術研討會。大學入學考試中心今年取得第二次主辦 AFELTA的 機會。此次研討會的主題為「Testing and Society 」，已於2006 年 11月 24 、25日假大考中心第一會議室舉行，本篇內容旨在報導研討會的大概 情況與各國與會代表之論文摘要，以供各界參考。 ▓第一處 林秀慧 「亞洲英語語言測驗學術研討會」（The Academic Forum on English Language Testing in Asia ，簡稱為AFELTA ），係由上海交通大學「全國大學英語四六級考 試委員會」前主任楊惠中教授於 1998 年 11 月發起，主要的原因是亞洲各地區文 化背景相近，並均以英語作為外語教學，在其他各方面也倚重英語作為交流、溝 通的工具。因此 AFELTA 擬提供亞洲各地區之測驗機構英語測驗的研究經驗與結 果，提升彼此的英語測驗水準。於 1998 年，楊惠中教授首次邀請香港、首爾、 東京、台北等地之測驗機構代表，參加由上海交通大學四六級考試委員會所主辦 為期兩天的研討會，交流各測驗機構在實施英語語言測驗的經驗以及成果。 大學入學考試中心於 2001 年取得第一次主辦研討會的機會，在該次研討會 後的業務會議（Business meeting ）時，由楊惠中教授提議研討會的名稱，經討論 後確定研討會的名稱為「The Academic Forum on English Language Testing in Asia 」 為正式名稱，簡稱AFELTA ，而中文名稱則譯為「亞洲英語語言測驗學術研討會」。 大學入學考試中心於 2005 年第二次取得主辦「2006 年亞洲英語語言測驗學術研 討會」的機會，研討會於 2006 年 11 月24 、25 日假大考中心第一會議室舉行。 今年出席AFELTA 的會員機構為下列五個創設委員（Founding members ）： 大學入學考試中心（台灣）（College Entrance Examination Center ，簡稱CEEC ） 全國大學英語四、六級考試委員會（中國大陸）（簡稱CET ） 韓國英語評價學會（Korea English Language Testing Association ，簡稱 KELTA ） 香港考試及評核局（Hong Kong Examinations and Assessment Authority ，簡稱 HKEAA ） 英語檢定協會（日本）（The Society for Testing English Proficiency ，簡稱STEP ） 1 另外，今年也邀請了新加坡考試與評鑑局（Singapore English Assessment Board ，簡稱SEAB ），以及財團法人語言測驗中心（LTTC ），還有台灣其他的測 驗機構如師範大學心測中心、英語教學 、測驗相關領域的專家學者，一起參與。 與會人員約有 60 名。 今年會議的主題為「Testing and Society 」，這個會議主題為亞洲各地區非常 關切的主題，尤其亞洲地區舉辦的考試不計其數 ，對家長、學生，甚至整個社會 都有極大的影響。本次會議能邀請來自以色列巴伊蘭大學（Bar-Ilan Universi