Weimide t191手册.doc

A128 Error in function of the clutch -or the accelerator pedal electrical circuits,which may change the tractor functions:the clutch pedal function,the Powershift-functions or the shuttle functions.The tractor can normally be driving direction.When disengaging the transmission use the HiShift-switches or the shuttle lever. 错误在离合器的功能或油门踏板的电路，它可以改变拖拉机功能，动力换挡功能，或穿梭功能。拖拉机通常可以行驶方向。当分离传输使用快速换挡按钮开关或操纵杆。 A192 A293 Fuel sensor information is incorrect.Driving can be continued normally.Incorrect display of the fuel gauge. 燃油传感器信息错误，燃料表显示不正确。可以继续正常驾驶。 A215 Error in function of the engine fuel system.The engine output will be limited and the maximum running speed is1500 rpm. 发动机燃油系统功能错误。发动机的输出是有限的，最大运行速度是1500转。 A236 Error in the engine controlling system.The engine works but malfunctions may occur (f.eg.lack of output,smoking).Driving can be continued temporarily,but the malfunction must be repaired as soon as possible. 发动机控制系统误差。发动机可以工作但是可能会发生故障（f.eg.lack输出，吸烟）。可以暂时继续驾驶，但必须尽快修复。 A311 A312 Gearbox oil temperature information is incorrect. Working and driving can be continued temporarily by depressing the clutch pedal when engaging the driving direction.The shuttle automatics do not function. 变速箱油温度信息是不正确的。操纵杆的自动功能失效。通过踩下离合器踏板时啮合传动方向，可以暂时继续作业和驾驶。 A313 Injection pump position information is incorrect.Working and driving can be continued temporarily by depressing the clutch pedal when engaging the driving direction.Powershift-automatics do not function. 注射泵位置信息不正确的工作，可以暂时通过接合驾驶，动力方向自动变速器不起作用时，踩下离合器踏板继续进行。 A314 Faults in function of the clutch pedal for the forward drive controls.Continuing to work may damage the transmission.Tractor can in normally be driven away from working area (without loading).Depress the clutch pedal when engaging the driving direction.When disengaging transmission use the HiShift-switches or shuttle lever. 离合器踏板的前进功能有缺陷。继续工作，可能会损坏变速器。拖拉机可以在通常被赶出离开工作区（无负载）。踩下离合器踏板啮合时的行驶方向。当分离传输使用快速换挡按钮开关或操纵杆。 A334 The engine inj