四环生物：关于公司新桥镇圩里村土地回收和地上建筑物拆迁补偿的公告 2010-08-31.pdf

证券代码：000518 证券简称：四环生物 公告编号：临-2010-19号 江苏四环生物股份有限公司 关于公司新桥镇圩里村土地回收及地上建筑物拆迁补偿的公告 本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确和完整，没有虚假 记载、误导性陈述或者重大遗漏。 重要提示： 1、交易内容：江苏省江阴市新桥镇为江苏省政府农村小城镇建设试点镇， 新桥镇实施“三集中”规划建设，将农民住宅规划集中到镇区，公司就位于新桥 镇圩里村的三块土地被回收及地上建筑物拆迁补偿事宜与江阴市新桥镇投资有 限公司签署《土地回收地上建筑物拆迁补偿协议书》。 2、本次交易不构成关联交易。 3、本次交易公司将获得1320万元的现金流入，预计获得利润总额为2.71 万元。 4、本次交易对公司的正常生产经营不构成影响，出售款项回收风险较小。 5、本次交易经公司2010年8月27日召开的第五届董事会第二十一次会议审议 通过，无需股东大会审议批准。 一、交易概述 1、基本情况 （1）江苏省江阴市新桥镇为江苏省政府农村小城镇建设试点镇，新桥镇实 施“三集中”规划建设，将农民住宅规划集中到镇区，新桥镇人民政府拟回收公 司拥有的新桥镇圩里村的三块土地及地上建筑物的拆迁，授权江阴市新桥镇投资 有限公司（以下简称“新桥镇投资公司”）办理土地回收及地上建筑物拆迁补偿 相关事宜。 （2）本公司于2010年8月27 日与新桥镇投资公司签订了《土地回收地上建 筑物拆迁补偿协议书》，同意新桥镇投资公司将公司拥有的新桥镇圩里村的三块 土地回收及地上建筑物的拆迁，该地块上的土地使用权面积 16289.8平方米，建 筑物面积8117.28平方米，产权证记载面积为4667.29平方米，新桥镇投资公司 向公司支付1320万元补偿款。 (3)本次交易不构成关联交易、不构成重大资产重组。 1 2、公司第五届董事会第二十一次会议于2010年8月27日在公司四楼会议室召 开。参加会议的董事应到6名，实际到会6名，会议符合《公司法》及《公司章程》 规定。会议以6票赞成，0 票反对、0 票弃权一致通过了《关于公司新桥镇圩里 村土地回收及地上建筑物拆迁补偿的议案》。无需股东大会审议批准。 3、本次交易不存在重大法律障碍。 二、交易对方的基本情况 1、交易对方情况 企业名称：江阴市新桥镇投资有限公司 企业性质：有限责任公司 注册地：江阴市新桥镇新郁中路128号 法定代表人：蒋和兴 注册资本：3000万元人民币 营业执照注册号：320281000014448 经营范围：许可经营项目：无。一般经营项目：利用自有资金对外投资，国 家法律、行政法规限制、禁止的领域除外。 2、 新桥镇投资公司与公司及本公司前十名股东在产权、业务、资产、债权 债务、人员等方面没有关联关系，也没有其他可能或已经造成公司对其利益倾斜 的其他关系。 三、交易标的基本情况 1、标的资产概况 （1）本次交易标的是公司拥有的新桥镇圩里村的三块土地，由于江苏省江 阴市新桥镇为江苏省政府农村小城镇建设试点镇，新桥镇实施“三集中”规划建 设，将农民住宅规划集中到镇区，现在新桥镇政府对公司位于新桥镇圩里村的土 地进行回收及地上的建筑物进行拆迁。 新桥镇的三块土地使用权面积共 16289.8平方米，建筑物面积8117.28平方 米，产权证记载面积为4667.29平方米（澄字第fxq0000114号），无产权面积为 3449.99平方米： 2 序 面积 位置 产权证号 号 （M2 ） 1 澄土国用（20