另一种战士： 亚裔美国居民之相对劣势的变迁 - 南华大学机构典藏系统.pdf

《教育與社會研究》 創刊號(2000/12), pp. 86-116 © 南華大學教育社會學研究所暨社會學研究所 另一種戰士： 亞裔美國居民之相對劣勢的變遷* 劉 正 南華大學社會學研究所助理教授 本研究使用 1940 年和 1990 年美國人口普查資料，比較男性華裔居民、日 裔、及美國白人在從業身份、薪資與年收入等社會經濟地位的表現，以探討亞裔 居民在美國勞動市場中遭受之相對劣勢及其變遷的情形。經整理相關的理論與實 際的資料分析，總括來說，結果顯示William J. Wilson 所提出的種族重要性式微 理論（1980），頗能適用於這段期間的亞裔美國居民：經過半世紀的轉變，其種 族身份所造成的不利影響，已明顯地減弱了。雖然，出生地的差別仍影響著亞裔 們的成就；他們在勞動市場中的競爭優勢，也似乎仍有賴其高於平均水準的教育 程度；但經比較五十年前後的差別，變化是非常明顯的。尤其，今日出生於美國 境內的華裔居民，甚至已擁有些微的相對優勢。這樣的轉變，雖有其他條件的配 合，但亦需歸功於早期的亞裔移民，這群「另一種戰士」，已然改變了他們下一 代的命運，在美國社會中日漸茁壯。 關鍵詞：亞裔美國居民，種族歧視，相對劣勢，社會經濟地位 * 作者感謝吳慧敏教授、黃庭康教授、楊靜利教授，以及兩位匿名評審人對本文初稿提供的寶貴 意見與建議。文中若有任何謬誤，由作者自負。 收稿日期：民國八十九年九月五日；接受刊登日期：民國八十九年十二月一日 亞裔美國居民之相對劣勢的變遷 87 Quiet, peaceful, loving, simple, strong, and wise. Warriors of a different kind are my people. -- anonymous Japanese American boy 一、前言 在種族與族群關係領域中，有一廣為學界所接受的理論：影響個人社會經 濟地位因素中的種族部份，其淨效果會隨著社會現代化的過程而逐漸趨於式 微。以美國為例，這種看法之中最為人所知的是William J. Wilson （1980）在「種 族重要性之式微」（The Declining Significance of Race ）一書中的論述。該著作 對美國不同種族間的關係，進行了詳盡的歷史分析。Wilson 尤其強調，在美國 民權運動時代之後，決定個人在勞動市場中所獲得之回饋的因素，階級特性比 種族地位更為重要。換言之，個人經由人力資本的增加即可提昇其成就與地位； 而個人因其種族所受到差別待遇的現象，也將不再如以往般地明顯。 雖然如此的理論已行之多年，但針對亞裔居民此一大族群在美國社會經濟 地位變遷的現象，能否適用Wilson 的理論，則仍需更豐富的研究來進行探討。 尤其，亞裔族群的移民歷史與美國黑人並不相同，其文化背景也不一樣；若未 經考慮地將已有之理論套用於不適合的對象，是非常可能產生謬誤的。最近， 雖有學者提出片面的討論（Sakamoto and Furuichi 1997 ；Sakamoto, Liu, and Tzeng 1998 ），但我們相信有必要對Wilson 的理論作進一步的反省；其假設也 需要更完整的資料分析來驗証，以提高其說服力。另一方面，國內學者對華裔 美國居民的研究部份，包括對其族群關係或人口成長與變遷的分析（如涂肇慶 與丁庭宇 1987 ；陳志明 1990 ；顏子魁 1983 ；蘇復興 1995 等），以及對美國華 裔居民在特定年代社會經濟地位的討論，如涂肇慶（1989）以1980 年的資料， 88 教育與社會研究 探討華裔人口的教育程度對其職位與所得的影響；張茂桂與徐良熙（1989）分 析了 1