台湾现代医生诗人的疾病观察与医疗书写 - 白话字台语文.pdf

〈台灣現代醫生詩人的疾病觀察與醫療書寫〉林于弘 / 謝欣芩 台灣現代醫生詩人的疾病觀察與醫療書寫 國立台北教育大學語文教育學系副教授 林于弘 國立台北教育大學語文教育學系 謝欣芩 摘要 本文之撰寫，旨在針對台灣兼具醫生與詩人身分的現代作家 ，在進行系列新詩創 作時 ，其轉化相關專業知能與職場生態為文學書寫的種種樣式與表現。論文內容將優 先建構台灣現代醫生詩人的世代傳承關係 ，接著再以出生先後與創作發表年代為區 隔 ，嘗試明瞭不同世代的醫生詩人中 ，其以新詩作為表達工具時 ，在處理疾病觀察與 醫療書寫的態度 。最後則輔以系列作品的佐證 ，總結歸納有關台灣現代醫生詩人在疾 病觀察與醫療書寫的各個面向中 ，其所展現的共有特性與個別差異，並提出既有的作 品 成就與意義價值 。 關鍵字 ：新詩 、醫生詩人 、觀察書寫 1.前言  醫生的養成和培訓是一項既艱鉅又漫長的歷程，因此醫生在社會中也享有崇高的 地位與待遇 。然而為什麼會有醫生願意捨棄優渥的條件 ，而走上其他領域的不歸路 呢？這也許就和培訓醫生的理想塑造有著密切的關係 。 醫生以救人為職志、以濟世為目標 ，然而苛政猛於虎，是以在基層救人固然有其 重要性，然而若能投身於社會改革豈不更加直接？因此從專業知識的療傷止痛，延伸 至解決社會沉痾的思維，這不僅是憂國憂民的情懷昇華 ，也是醫病、醫人更醫國的具 體行動 。所以孫中山獻身革命、推翻滿清 ；魯迅棄醫提筆 ，以文學改革社會 ，蔣渭水 團結民眾 ，不畏強權壓迫。以上三人都是可以安享豐厚生活的醫生 ，但是面對著整個 1 〈台灣現代醫生詩人的疾病觀察與醫療書寫〉林于弘 / 謝欣芩 大環境的巨變，他們也毅然決然地挺身而出 ，嘗試以一己之力解決整個社會的紛雜問 題 。 基於這樣的理念，醫生作家的誕生也往往呼應著時代的脈動。而在台灣的現代文 壇中 ，兼具醫生與詩人雙重身份的作家 ，同樣是不勝枚舉 。上溯自日治時期 ，下迄於 二十一世紀 ，醫生詩人也不斷地以生花妙筆 ，開拓各種題材，省思各項議題，以展現 其反應現實 、針砭時局的另類醫療行動 。 陳千武曾說 ：「名醫把脈，能適確探出病源 ，才能投藥根治疾病。詩人寫詩 ，能 發覺事象本質 ，才能寫出真詩。」是以具備醫生與詩人的雙重特性 ，也讓這些匠心1 獨運的新詩創作 ，展現出另一種值得期待的內涵與風格。 2.台灣現代醫生詩人的譜系建構 台灣新詩的起源 ，可以上溯自1920年代 ，而由於特殊的政治因素與社會環境 ， 日治時期的台灣新詩，也產生日語、漢語與台語的多元紛呈，乃至於雜揉混血的現象。 而在1945年以後，台灣新詩受到大陸遷台詩人的影響，「現代化」的風潮瀰漫整個50、 60年代 ，而後再歷經70年代的回歸鄉土 ，以及80年代以後的眾聲喧嘩 ，不到百年的 台灣新詩發展 ，卻也有其豐富亮麗的面貌。而以下有關台灣現代醫生詩人的譜系建 構 ，則將參考詩人出生先後，以及作品創作發表的年代 ，分別劃分為 「日治時期」與 「戰後時期」這兩大階段 。 2.1 日治時期醫生詩人 日治時期的醫生詩人，是指從日治時期便已從事創作發表的詩人，這一時期的作 家 ，主要有賴和 （1894-1943）、王昶雄 （1916-2000）與吳新榮 （1917-1967）三位 ，他 們也都是在1920年之前出生的資深本土詩人 。 表1‧日治時期醫生詩人基本資料表 姓名 籍貫 醫學專業學校 詩社背景 著作 （詩集） 賴和 台灣 台灣醫學校（台大 《賴和全集 ‧新詩散文卷》 （1894-1943） 彰化 醫學院前身） （2000） 吳新榮 台灣 東京醫學專門學 《震瀛詩集》 （1907-1967） 台南 校 王昶雄 台灣 日本大學齒科系 《王昶雄全集 ：詩歌卷