外语教学与研究 - 黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心.ppt

俄语语言学学科建设的一个问题 张家骅 多年困扰俄语语言学教师和学生的一个问题是，在不同学科量化管理一刀切的大形势下，我们一直因为没有一个以俄语研究为专门内容的CSSCI 期刊而举步维艰：写了文章很难找到地方发表，发表了的文章评什么都不算。解决这个问题求助别人另立规矩通常是办不到的，我们只能自己想办法解放自己。 这里谈一点想法，涉及到学科建设，只是个人意见，仅供参考。 CSSCI语言学类期刊（2014-2015）（23种，按音序排列） 1）当代修辞学 主办单位：复旦大学 2）当代语言学 主办单位：中国社会科学院语言研究所 3）方言 主办单位：中国社会科学院语言研究所 4）汉语学报 主办单位：华中师范大学 5）民族语文 主办单位：中国社会科学院民族学与人类学研究所 6）世界汉语教学 主办单位：北京语言大学 7）外国语 主办单位：上海外国语大学 8）外语电化教学 主办单位：上海外国语大学 9）外语教学 主办单位：西安外国语大学 10）外语教学理论与实践 主办单位：华东师范大学外语学院 11）外语教学与研究 主办单位：北京外国语大学 12）外语界 主办单位：上海外国语大学 13）外语学刊 主办单位：黑龙江大学 14）外语与外语教学 主办单位：大连外国语学院 15）现代外语 主办单位：广东外语外贸大学 16）语文研究 主办单位：山西省社会科学院 17）语言教学与研究 主办单位：北京语言大学 18）语言科学 主办单位：江苏师范大学语言研究所 19）语言文字应用 主办单位：教育部语言文字应用研究所 20）语言研究 主办单位：华中科技大学中国语言研究所 21）中国翻译 主办单位：中国外文局对外传播研究中心 22）中国外语 主办单位：高等教育出版社 23）中国语文 主办单位：中国社会科学院语言研究所 CSSCI外国语言学类期刊（2014-2015）（14种） 当代语言学 主办单位：中国社会科学院语言研究所 外国语 主办单位：上海外国语大学 外语电化教学 主办单位：上海外国语大学 外语教学 主办单位：西安外国语大学 外语教学理论与实践 主办单位：华东师范大学外语学院 外语教学与研究 主办单位：北京外国语大学 外语界 主办单位：上海外国语大学 外语学刊 主办单位：黑龙江大学 外语与外语教学 主办单位：大连外国语学院 现代外语 主办单位：广东外语外贸大学 中国外语 主办单位：高等教育出版社 中国翻译 主办单位：中国外文局对外传播研究中心 语言学研究 主办单位：北京大学外国语学院 （集刊） 中国外语教育 主办单位：北京外国语大学 （集刊） CSSCI评价标准 1. 客观参数（占总分70％）： 1）他引率（排除作者自引、刊物自引）； 2）基金比（基金项目阶段性成果比例）； 3）容量（篇数）； 4）学科覆盖面（研究方向覆盖面）； 5）学校覆盖面（作者单位）； 6）地区覆盖面（作者地区）； 7）转载率（中国社会科学文摘、新华文摘、高等学校文科学术文摘、 中国人大书报资料中心《语言文字学》）； 8）中国知网（CNKI）下载率（信息广度和信息量）。 2. 专家主观评价（占总分30％）。 俄语类期刊难以进入CSSCI 的原因： 1）语种； 2）语种国家； 3）读者群； 4）期刊主要内容。 理想的俄语语言学期刊应该是什麽样的？ 1）期刊定位： 学术性和信息性； 2）主要内容： （1）俄罗斯语言学前沿理论的研究；研究信息（包括动态信息）； （2）服务于新型智库建设、国家语言规划的俄语、俄罗斯各少数民族语言和俄罗斯的各种外国语言研究、语言文化的研究、研究信息、 研究动态； （3）俄语教学研究和研究信息。 3）读者对象： 扩大服务对象， 跨出俄语界，面向广大非俄语专业的语言学读者； 期刊文章要着意选择有普适性的题目，让非俄语专业的人感兴趣、有重要的学术参考价值；文章要写得让不懂俄语的人读得懂。 4）期刊特色与栏目设置 研究（创新性）与引介（信息性）相结合。 据此，期刊主要应设置3个一以贯之的栏目：“实证研究”、“国外语言学综述”、“书刊评介”，以与国内外同类典范期刊的办刊理念接轨： 《当代语言学》（中国社科院语言所）： 研究性论文；国外语言学综述；书刊评介；其