李方桂上古音韵表.PDF

《漢語史研究：紀念李方桂先生百年冥誕論文集》571-588 2005-8-002-018-000112-1 李方桂上古音韻表 沈鍾偉 美國麻薩諸塞州大學安默斯特校區 弁言 本表原來是一九九四年秋在加州大學 (University of California, Berkeley) 協助丁 邦新先生作古音研究工作時做的。當時的主要目的有兩個，一是對李方桂先生 的上古音構想作個音系配列學 (phonotactics) 上的系統了解，二是可以在研究時 作為一個方便的檢索工具。以後，我在麻州大學上漢語音韻史時也一直使用。 今年在華盛頓大學的紀念李方桂先生百年誕辰的學術討論會中，丁先生建議把 這個韻表發表了，可供大家在研究和學習時參考。因此，將此表重新校對了一 遍，並增添了說明文字和一張附表。在此，對丁先生的支持再次鳴謝。 沈鍾偉 2002 年 10 月於美國麻州大學 (University of Massachusetts, Amherst) 說明 一 本表依據的是李方桂先生的文章〈上古音研究〉（以下簡稱〈研究〉）。這篇 文章是李方桂先生 1968 年在台北台灣大學作的六次演講的歸納。這篇文章和其 他兩篇有關上古音的文章一起由商務印書館 1980 年出版。書名和這篇文章同 名，也是《上古音研究》。本表列出這篇文章內「上古韻部的各部討論」中的 例字 1,034 個。 二 本表將所有的字按聲母列出。唇音、舌音、齒音和喉牙音分別列成四表。同一 表內的例字，按中古聲母及等的次序列出。每表起首分別列出各個韻的字數。 最後有各個韻部例字的統計數字表。 沈鍾偉 三 本表按照三十三個韻列字。李方桂先生的系統中的十一個韻部，之部、幽部、 緝部、微部、祭部、葉部、魚部、宵部、脂部、佳部、侯部，都有入聲韻和陰 聲韻相配。再加上十個陽聲韻部，這樣二十二個韻部就有了三十三個韻。韻部 的排列次序按照〈研究〉一文。 四 中古音的聲母和等都按照〈研究〉一文列出。若有同聲同韻（不一定同調）的 字都分行列出。同聲同韻的字，只列出第一個字的聲母、介音和等，其他字的 聲母、介音和等不重複列出。 五 有複聲母的例字按照他們中古的聲母列出。比如：“赤＂*skhjiak 的中古聲母 是昌母，按昌母列出；“律＂bljt 的中古聲母是來母，按來母列出。 六 屬於中古雲母（喻三）的字列在喉牙音表內，屬於中古以母（喻 四）的字列在 舌音表內。章系聲母字也列在舌音表內。 七 同一行的字的主元音之前的部分相同，同一列的字的主元音和韻尾相同。為了 列表方便，本表中將一個音節中主元音之前的部分都在聲母下列出，如“冰＂ 字的擬音是 *pjin ，在本表中分成pji 和  列出。四等字的主元音如果是 [i] ，[i] 也列在聲母一起。如，閉 *pid ，聲母下列作 *pi- 。這樣的處理，是為了 與其他主元音不是 [i] 的四等字保持一致。 注意，這樣的處理僅僅是為了列表的方便，不要誤會成李方桂先生的想法。李 先生說：“四等字的聲母完全跟一等字一樣，顯然高本漢所擬的四等的 i 介音 是個元音，他對於聲母不發生任何影響。因此我們不把他當作介音而歸入元音 裡去討論 (p.23)＂。又說：“…但是仍有四等韻以及其他少數韻的來源得擬兩 個複合元音 (vowel clusters) *i ，及 *ia 。…此外為了歌部、元部跟祭部的一部 分的字也得擬一個複合元音 *ua ，…(p.31) 。＂很清楚，李先生是不把 *i, *ia, *ua 中的 i 和 u 當作介音的。 八 受排表的限制，上古音構擬中的上聲和去聲的符號