殖民地林学的舵手金平亮三与台湾近代林业学术.PDF

《臺灣學研究》 第 13期，頁65-92 民國 年 月 101 6 國立中央圖書館臺灣分館 殖民地林學的舵手： 金平亮三與臺灣近代林業學術的發展*1 吳明勇**2 摘　要 1909年金平亮 三渡臺 ，19 19年擔任 林業試驗 場場 長 ，隔 （1920 ）年 ，則 以臺 灣樹 木的解剖研 究 獲得東京 帝大的 林學博士 ，也是日 本領臺後在臺日 人第 一位 林 學博士 ，192 1年升任臺灣總督 府中 央研 究所 林業部首任部 長 ，192 8年返日 擔任九 州帝國 大學農 學部 教授 。金平自 1909年來臺 直到194 8年去世 ，40 年間 ，有 20 年的 時 光在 殖民 地臺灣 ，而其在臺 期間 ，則 長達 10 年擔任當時 臺灣最重要的 林學研 究 機構之場 長 、部 長職 務 ，其學術 與地位 深刻影 響 了臺灣 近代 林業學術 之發展 ，可 謂 殖民 地臺灣 林學發展的 重要舵 手 。 綜觀 其40 年的 林學成就 有 兩個高 峰 ，一是 1920 年4月時 任 殖產局 林 業試驗 場 長之際 ，向東京 帝國 大學農 學部 提 交以英文撰寫 之 《臺灣 產樹 木ノ解 剖 學的研 究 》 ，獲 大學教授會審查 通過 ，成為 「臺灣最初的 林學博士」 ；另 一高 峰則 是 其1933 （昭 和 8 ）年完成 《南洋群島 植物誌 》 ，3 （1936 ）年後 ，日 本 農 學會 以 《南洋群島 植物誌 》崇高的 學術 成就 ，將象徵日 本農 學界 最高 榮譽的 「日 本農 學 賞 」 ，頒贈 予時 任九 州帝國 大學農 學部 教授的 金平亮 三 ，同 年 ，東京 帝大農 學會 亦頒 予 「農 學會賞 」 ，隔 （1937 ）年 ，帝國 學士院以其對南洋植物分布研 究的 卓 越貢獻 ，將象徵 學術界 最高 榮譽 之 「學士院賞 」頒贈 給 金平亮 三 ，兩年內日 本學 界 接續賦 予的 三項 至高 榮賞 ，確 定 了金平亮 三在日 本近代 熱帶 林學最高權 威的 地 位 。易言 之 ，金平亮 三來臺 12 年後 ，以臺灣 領域 為範圍的 樹 木研 究 ，成為林學專 * 本文承 蒙國 立臺灣師範 大學歷史 學系吳 文星 教授細 心審閱 斧正 ，謹 此致謝 。感謝 兩位匿名審查 委員惠賜 寶貴 的 專 業審查意見 ，使 本文內容 與論點 得 以減 少錯誤 。 ** 淡江大學歷史 學系副 教授 。 66 臺灣學研究．第十三期　民國一○一年六月 家 ；同時 經過 20餘 年的 學術累積 ，終至成為臺灣樹 木研 究 與近代日 本熱帶 林學最 高權 威 。 「熱帶臺灣 」可說 是 其林學學術履 歷的 重要 基地 ，而其成就 亦可 視 為臺 灣 近代 林學發展重要的 學術 業績 。 關鍵詞：金平亮三、林業、熱帶林學 殖民 地 林學的舵 手 ：金平亮 三與臺灣 近代 林業學術的發展 67 壹、前言 貳、金平亮三及其同僚的林業試驗 參、金平亮三的林學研究：臺灣樹木與熱帶林學 肆、結論 壹、前言 1895年，臺灣成為日本的殖民地。領臺初期，臺灣總督府為盡速瞭解殖民地 之情況以利統治，於是在臺展開各領域之學術調查，也因此開啟了臺灣近代學術 發展之序幕。1895年～1897年，東京帝國大學校方派遣該校各學科領域具代表性 之學者來臺，協力臺灣總督府進行了一波殖民地「學術探檢」的調查活動，兩年 間，總數約有 位學者及其助手陸續來臺進行風土病、動物學、人類學、化學工 20 業、礦業、林學、農藝化學、樟腦製造、地質學、植物學之調查；其中以林學、 植物學及樟腦製造為調查目的者即有 人，著名的林學家本多靜六、河合鈰太郎