说明书组的英语.doc

说明书组的英语 篇一：英语培训小组职责说明书 黄莹 英语培训小组 职责说明书 篇二：RCDF说明书中英文 RCDF系列油冷自卸式电磁除铁器 Series RCDF Oil-cooling Self-cleaning Electromagnetic Iron Separator 说明书 Instruction for operation 中国.制造 Made in China 一、用途 Ⅰ、Use RCDF系列油冷自卸式电磁除铁器是一种用于清除散状非磁性物料中铁件的电磁设备。一般安装于皮带输送机的头部或中部，通电产生的强大磁力将混杂在物料中的铁件吸出后由卸铁皮带抛出，达到清除的目的，并能有效地防止输送机皮带纵向划裂，保护破碎机、研磨机等正常工作，所以该系列除铁器广泛应用于电力、矿山、冶金、建材、选煤、化工等行业。 Series RCDC dry self-cleaning electromagnetic iron separator is a kind of magnetic equipment which is using in the iron removal from the non-magnetic material . It usually be installed in the front or center of the belt conveyor. The strong magnetic will absorb the pieces of iron which mixed with the materials and dished out by the iron-discharging belt, achieving the purpose of self-cleaning,and it can prevent the discharging belt Longitudinal crack,and ensure that the breaker and grinder work normly.So such series iron separator is widely used in electricity,mine,metallurgy,building material,coal dressing, Chemical industry and some other department. (转 载于:wWW.cSsYq.cOM 书业网:说明书组的英语)二、产品型号及其含义Model and meaning of the item 自动卸铁油冷式Iron self-discharging and oil cooling 电磁式Magnetic 除铁器magnetic separator 矿山机械类其它设备 The other Equ. Of the mine machinery 1 三、使用条件Service condition 3.1 海拔高度不超过2500米； The height above sea level should not above 2500meters; 3.2 环境温度不高于+40℃及不低于-25℃； The surrounding temperature should not over 40℃,and below -20℃ 3.3 周围空气的湿度不大于90%（温度为25℃时）； The relative humidity should not lager than 90%(25℃) 3.4 无雨雪侵袭的地方； It can work in the place where is no rain and snow. 3.5 在无爆炸危险的介质中，且介质中无足以腐蚀金属和破坏绝缘的气体与尘埃（包括导电尘埃）。 There is no explosive danger in the medium,and there is no erosive gas and dust in the medium which have the influence on Corrosion of metalamp;insulation(include the conductive dust) 四、结构与工作原理Structure feature and work principle 1、结构：Structure RCDF系列油冷自卸式电磁除铁器由除铁器本体和卸铁机构两部分组成。 Series RCDF Oil-cooling self-cleaning electromagnetic iron separator is composed of