清水漂流记人物字幕母：小清你还在洗澡为何不断冲厕这样很.DOC

清水漂流記 人物 字幕 母： 小清你還在洗澡？ 為何不斷沖厠 我急著要洗衣服，然後燒飯！ 你不要把浴室弄髒，害得我忙翻了！ 小清： 知道了！洗澡當然會這樣，污水倒進大海便可以了！ 金魚/水晶晶： 小清，你這種想法是不對的！ 我們使用過的水，需要於污水處理廠經過十多小時的處理才可以排放到海洋的！ 只是浪費少許水而已，有甚麼大不了！不用這麼誇張吧！ /水晶晶： 你怎麼突然放屁呢？很臭呀！ 你知不知道我們每人每天差不多製造約1,000盒小型裝牛奶盒的污水？連同工商業用戶,全港每天大約製造了約290萬立方米的污水，總共可以填滿1,200個奧林匹克標準泳池！ 嘩！這麼多污水，那如何處理呢？ /水晶晶： 香港的污水是由渠務署的污水處理廠淨化的。你有沒有膽量跟我去了解一下污水是怎樣處理？ 也好！先讓我帶備工具~ 金魚/水晶晶： 想威風就要戴上頭盔了，有了這個水泡就可以確保安全了~ 對啊！我是小清！你叫甚麼名字？ 金魚/水晶晶： 我是水晶晶！你抓緊我的尾巴吧！ 鯊魚： 可惡！你老是待我這麼壞，讓我跟著你，找機會報仇才行 渠道為什麼這麼長？ 金魚/水晶晶： 因為收集全港的污水，需要有一個良好的污水收集網路。 以家居為例，污水首先經過樓宇或大廈外牆的污水渠、流入公共污水渠、再透過污水泵房傳送到污水處理廠。 由家居接到這麼遠，那渠道不就會很長嗎? /水晶晶： 我們這個公共污水收集網絡，有超過1,700公里這麼長。差不多等於由紅磡乘搭港鐵到羅湖51次的距離！ 香港的公共污水收集網絡覆蓋超過全港九成的人口！ 依你說有這麼多的渠道，那在哪裏找到呢? /水晶晶： 於地底和海底。 為了把維港兩岸的污水運送到昂船洲污水處理廠進行處理，地底污水渠會連接到深層污水隧道。 這組隧道最深的地方約在海平面160米以下，較35輛雙層巴士還要高，也就是和有50層的大廈一樣高！ 很大座的機械啊！ 金魚/水晶晶： 這是污水處理的第一個步驟，使用幼隔篩把污水中直徑超過6毫米的固體廢物清除。 小心啊！我先帶你通過隔篩吧！ 小清： 嘩！還有一座很大的洗衣機! 金魚/水晶晶： 這個不是洗衣機，是渦流式沉砂池。 經過隔篩的水會流入這個裝置，可以將0.2毫米以上的砂礫清除。 經過這兩個基本處理程序後,污水中體積較大的垃圾和砂礫都已經除去了! 你在做什麼? 小清： 沒什麼！哈哈！ 鯊魚： 還在玩沙？真是不知悔改!待會看你還能否這麼高興? 小清： 嘩！水這麼快就變得乾淨了！ 金魚/水晶晶： 污水處理當然不是這麼簡單！這只是第一步的基本處理。 污水處理廠的設計會根據排放水域的用途和稀釋能力，進行不同級別的處理，最多有三個級別的處理。 跟我來吧！ 小清： 太好了！可以到泳池游泳了！ 金魚/水晶晶： 停!停!停!小清快點停下來。你這樣做會使污染物懸浮起來的！ 這個程序是一級處理，這裏的水流速度會減慢，讓水中較重的污染物可慢慢沉澱成污泥。 如果想令污染物沉澱得快一點，可以加入化學物，如三氯化鐵或明礬，令污染物黏在一起，這樣就可以沉澱得快一點了。這就是化學強化一級處理。 一級處理可以把超過三分之二的懸浮物清除。經過這個處理程序，這些水已經清澈得多了，部份污水處理廠會把一級處理後的水消毒後排入大海。 但如果想把污水中的有機物質也一拼清除，就需要繼續二級生物處理 甚麼是二級處理? 金魚/水晶晶： 一級處理後的出水剩下的有機物是微生物的食物。 當大部分的有機物質被微生物分解後，就經過最後沉澱池，將微生物沉澱成第二批污泥。 小清： 這麼多污泥會如何處理呢？ 金魚/水晶晶： 這些污泥經過消化和脫水處理後，會用容器裝載然後運走。 有部份廠房會將污泥在消化期間產生的生物氣發電，轉廢為能！ 小清： 二級處理都已經這麼潔淨了，為何你說有三級處理呢？ 金魚/水晶晶： 你先用放大鏡看清楚吧！ 小清： 對啊！原來還有一些微細的污染物和致病細菌。 金魚/水晶晶： 沒錯，如果想令水再潔淨一點，就需要進行三級處理。 可以利用過濾池或過濾薄膜將極細的污染物過濾。 小清： 太好了！把污染物過濾了。 但過濾不到細菌呢... 鯊魚： 你經常都對我這麼粗魯，又整天把我掉在污水中，這次該到你感受一下在污水中是怎樣的了！ 讓我用水槍來消滅你吧 小清： 嘗嘗紫外光的厲害 鯊魚： 哎呀呀~~~ 小清： 太好了！知道我的厲害了嗎? 糟糕了！沒有了水泡，水中這麼多細菌怎麼辦了.... 金魚/水晶晶： 不用擔心，污水不論經過任何級別的處理，大部分於排放到河流或海港前都會進行消毒，例如利用紫外光消滅水中的細菌和病毒。 污水經過三級處理後，還可以加工成再造水，水質好得可以用於沖廁、澆花，還可以養魚！ 小清： 那就不用怕了.... 但是沒有了水泡，我怎樣