幽默范式理论下的娱乐节目语言探究.pdfVIP

～酬刮E嚣黼l 幽默范式理论下的娱乐节目语言探究 文／张璐璐 摘要：依据Moniek和Patti的幽默范式理论，本文探讨了娱乐节目语言中幽默生成的三种 路径，即消除压抑感、促成优越感、制造意外感，以及实现三种路径的具体语言策略。 关键词：幽默范式理论娱乐节目语言幽默生成路径 我国大众媒体在经历过报刊、广播、电视各领风骚的 人意欲使自己的语言产生幽默的效果，主要有三种路径， 三个时代后，),A20世纪90年代开始，随着网络技术的应用即遵循以上三种笑声产生的心理因素，采用一定的语言策 与发展，逐渐步入以电视和网络为主导、报刊和广播共存 略，制造幽默，最终达到令受话人捧腹发笑的交际目标。 的全媒体时代。全媒体时代下，娱乐节目异军突起，电视 第一，发话人可洞悉受话人精神紧张的原因，选择一些致 和网络作为娱乐节目的两大强势平台，为大众提供纷繁多 其压抑的敏感性话题的语言策略，即将受话人所处的具体 样的娱乐节目。如相声、小品、脱口秀、周末娱乐档等均 压力曝光于公众面前，消除其紧张情绪，释放压抑感；第 在各大电视台黄金时段播出，视频网站也进行同步更新， 二，发话人可采用夸张、褒扬等语言策略，放大受话人的 收视率极高，足见其给人们的日常生活所带来的巨大影 优越感，甚至可以将受话人的优越感凌驾于他人的卑微与 响。顾名思义，娱乐节目的初衷是给大众带去欢笑、使人 不幸，突出受话人的高贵与幸运；第三，发话人还可故意 愉悦，因此，语言诙谐幽默、令人捧腹是娱乐节目的一大 诱导受话人按常规理解所述事物或事件，进而故意违背正 典型特征，也是其吸引并影响大众的重要原因之一，值得 常推理，给受话人呈现出令其意想不到的结果。Moniek和 探究。Moniek和Patti于2004年提出的幽默范式理论，将幽Patti还指出，以上产生幽默的三种路径的实现需通过不同 默研究的传统理论整合，为幽默研究提供了一个综合性的 的语言策略，其中，具体的语言策略涵盖一些副语言的并 理论框架，可以作为解读娱乐节目语言中幽默生成的恰切 用，如语音模仿的同时伴有相关的表隋或肢体动作。 理论。 产生的路径及其具体采用的语言策略两个层面，分析娱乐 一，幽默范式理论 节目语言中幽默的生成，较为全面可行。具体的娱乐节目 Moniek和Patti的幽默范式理论首先总结了笑声产生的中，发话人是台上的主持人或演员，实际的受话人是收看 三大主要心理因素：第一种因素是释放压抑感，人们会由 节目的受众。 于诸多原因感到压力或压抑，因此通过一些方式缓解释放 令人紧张的因素，自然使人开怀；第二种因素是促成优越 二、娱乐节目语言中幽默的生成 感，当一个人感到自身某一方面优于他人，便会由于自信 娱乐节目语言中的幽默确实可以通过上述三种路径生 提升而笑逐颜开；第三种因素则是制造意外感，当人们按 成，但实现每一路径的具体语言策略存在差异。 照寻常思维去理解某一事物或事件的发展动态，结果若令 1．释放压抑感。释放压抑感是娱乐节目语言中幽默 人出乎意料，往往使人忍俊不禁。 生成的主要方式之一，主要采用的语言策略是抛出令受众 Moniek和Patti继而提出在具体的言语行为中，发话 压抑的社会热议敏感话题。娱乐节目的受众数量大，几乎 传媒==MEDIA20154(上) 73 _篇糍I鼬嘣m 包括社会的各个层面，社会敏感热议话题通常给公众造成 感，使其语言幽默风趣，制造意外感所使用的语言策略 压力，娱乐节目的受众也在其中，娱乐节目调侃此类话 主要是概念突变，即诱导受众以常理解读某一事物或事 题，可以释放受众的压抑情绪，制造幽默，使其开怀。以 件，然后突然转换概念，呈现给受众完全脱离其固有思维 “裸奔”和“裸官”为例，两个当下十分热门的话题为娱 模式的结果。例如，在各颁奖典礼上，主持人时常使用这