性咨询的未来孕育云雨的艺术和科学.pdfVIP

Chinese ofHuman V01．22No．7 。87· Journal SexualityJuly，2013 中国性科学2013年7月第22卷第7期The DOI：10．3969／j．issn．1672—1993．2013．07．028 ·性心理学· 性咨询的未来：孕育云雨的艺术和科学 Mark [美]MALANKiml著乔玉玲2译 1加利福尼亚州旧金山市人类性学高级研究所，美国94109 2北京大学医学部应用语言学系，北京100191 【摘要】自古以来在不同文化中就存在各种性咨询的方式。而在现代，性咨询的循证科学持续发展，出现了大量 的专项或综合的诊疗方式。由于现代医疗实施了生物心理社会模式，性学家们在提供综合治疗时必须具有多学科的知 识以满足病人多方面的治疗需求。性咨询必须以病人为中心，做到科学和艺术的结合。技术进步使得通过互联网和多 媒体开展性咨询成为可能。未来的性咨询必须满足不同国家和文化的特定社会状况，以促进伴侣间的性和谐，构建健康 的家庭和强大的国家。 【关键词】未来性咨询；性咨询历史；性学教育；以病人为中心的治疗；生物心理社会模式；多学科治疗；性健康媒 体：性教育录像；性学网站；互联网咨询 Thefutureofsex artandscienceof thecloudsandrain counseling：The nurturing MALANMarkKdm 7，QIAOYuling(Translator)2 J InstituteAdvanced Human Francisco，California94109，USA for Studyof Sexuality，San 2 HealthScience 100191，China ofAppldLinguistics，PekingUniversity Center，Belling Department methodsofsex haveexistedin culturessince modern 【Abstract】Variouscounseling many antiquity．Intimes，evidence scientificmethodsofsex continuetobe isabroad ofmethodsfromlimitedto based counseling developed．Thererange comprehen— as modernstandardofcare． sive andtreatment．The modelis the accepted diagnosis biological，psychological，socialgenerally havea educationinordertoCO—