外文补充版.doc

补充《傲慢与偏见》 小说的突出特点是富有喜剧性，机智幽默，语言清丽流畅，生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。 吉英：是一个内向兼具温柔的女孩, 她对爱情执着, 却又缺乏信心和勇气, “你太容易对人们产生好感了。你从来看不到任何人身上的任何缺点。在你的眼睛里，整个世界都是美好可亲的。”伊丽莎白如此评价姐姐，这样的性格使得吉英与彬格莱的幸福迟到了很久。彬格莱是个诚恳、率真可爱的年轻人。他平易近人, 对爱情有着一份执着。但是他缺乏勇气与独立的思想, 从而成为他与吉英幸福婚姻的一种羁绊。若说“傲慢”与“偏见”是男女主角爱情的绊脚石，过度谦卑和缺乏勇气则是吉英和宾格莱的爱情的阻碍。 班内特先生：班内特先生是《傲慢与偏见》中的重要人物,他的幽默风趣、充满智慧,、爱捉弄人,讽刺人,打趣人,但又不苟言笑,不爱交际。他实在是矛盾的综合体。作者很好地反映了18 世纪英国乡村生活的全景,嵌入了对自己家庭、婚姻等问题的看法. 补充班内特先生的形象 1 班内特先生对这六位女性的态度是很明显的。班内特在年轻时以为美貌可以带来情趣,便娶了现在这位班内特太太。班内特先生对太太可谓充满了嘲讽和鄙视,为了躲避太太的烦扰和纠缠,宁愿躲进藏书室,不问世事。这对夫妻之间的对话是充满趣味的,耐人寻味。班内特先生常把“好太太”挂在嘴边,而对太太的每一句话说都充满了嘲讽、挖苦和捉弄。亏得这位班内特太太愚昧粗俗,根本听不懂她’好老爷的话中之意。否则,班内特先生更是不得安宁了。在五个女儿中,班内特先生特别钟爱小女儿丽翠,丽翠与他最像,同样富有智慧,善于讽刺他人。他也认可简,认为简和丽翠“随便走到什么有熟人的地方,都会受到尊重”。他看的明白三女儿曼丽才华一般,姿色也一般,但也并非厌恶。只有四女儿吉蒂和小女儿莉迪亚特别遭到他的嫌恶,他认为他们是“的确非常蠢”。正是与这六个女人的相处中,可以看出中年的班内特先生在家庭中所扮演的角色。 2、家庭生活中的班内特先生：作为丈夫的班内特毫无疑问,班内特先生对于妻子的感情已经丧失殆尽,留下的仅有无奈,嘲讽,看轻。与妻子毫无共同语言的班内特先生只有自我封闭,锁住感情的大门才能避免与粗俗不堪的妻子争吵。对于班内特先生而言,与妻子谈智慧,谈品德无异于对牛弹琴。感情无处宣泄的班内特先生沉浸在书的世界里,所以外人认为班内特先生不善言辞,不多话语,不善社交,而这实在是逼不得已而为之。一则因为乡下社交活动本来就少,二则因为有这样的妻子任谁也不敢带出去参与社交活动,班内特先生作为一个绅士,丢不起这样的脸面。作为丈夫,班内特先生做的是不够的。他与妻子不是相濡以沫,更不是宠爱有加,互相扶持,没有“执子之手,与子偕老”的浪漫体贴,只有打趣、捉弄、讽刺。他打趣、讽刺妻子,只会让懂事的两位大女儿难过,他们夹在父母之间,是最受伤害的人。班内特先生性格中有懦弱的成分。大凡人们面对难题无非迎难而上或者消极躲避这两种态度,班内特先生无疑采取了后者。以当时的社会风气来看,婚姻是不强调双方情投意合,性情相近,只要能过上平静的日子即可,所以班内特先生屈从了当时的社会风气。班内特先生自然不会期待班内特太太还有“质变”的一天,就算有他也没有承担起“教育”妻子的职责,这也是丈夫的失职。总之,班内特先生这种婚姻是值得人同情的。他既表现出一种并非出于爱的宽厚和伟大来包容妻子,同时又为这种包容付出惨痛的代价,那就是消极应世,逃避妻子的无知所带来的折磨。因为包容不是情愿,他总忍不住嘲笑和讽刺妻子一把,然而这却是他唯一的反击武器。他的抗争是如此不彻底,以至于家人却把这些嘲讽当成笑话。或许只有他自己才能明白这种婚姻为他所带来的痛苦和挣扎,为这个家庭带来的羞耻和难堪。 3作为父亲的班内特：以班内特太太为典型的长辈的打压的。正如班内特太太胁迫伊丽莎白如果不嫁给柯林斯,她就“看也不要看到她了。”作者希望伊丽莎白这种婚姻观能够得到长辈的支持,故而将班内特对二女儿的爱描写的出众,故而让班内特先生与二女儿最有默契,故而让班内特保护了伊丽莎白婚姻上的自由选择权。这既是对伊丽莎白的保护和尊重,更是作者希望自己的婚姻观能够受到保护的缘由。没有支持者的观念是难以存活的,作者笔下的父亲,既有对女儿的爱,对世俗的抗争,还有对新兴观念的拥护。这是让人感动的父爱使然,也是传达作者对父亲的期许,那就是尊重子女的婚姻自由,抛弃传统世俗的观念,放弃做金钱的奴隶。 伊丽莎白性格分析： 1．勇敢理性的性格特征 作为整个作品的女主公，伊丽莎白不但聪明大方、美丽活泼，更是勇敢率直，还有其与众不同的“叛逆”。尽管每日受到市侩世俗的母亲的影响，她依然保留自己独特的个性，有自己的思想。她顶着母亲“永远不见她”的威胁，断然拒绝了无趣少情的柯林斯。这和一般世俗的观念全然相悖。在其他几个姐妹和夏洛特的映衬下，她