古典建设夜景照明初探 北京钟鼓楼 东便门角楼夜景照明浅谈.pdf

2000年 9月 照 明工程学报 Sep． 2000 第 11卷 第 3期 ZHA0M ING Gf]NGCHENG XUEBA0 VoI_11 No 3 古典建筑夜景照明初探 北京钟鼓楼、东便 门角楼夜景照明浅谈 一 S0 高贵泰 赵建平 朱 红 刘小红 龚文忠 (中国建筑科学研究院物理所 ，北京，100044) 、r 。cz『 -rU l1．“6 摘 要 ：本文结合钟鼓楼和东便 门角楼夜景照明的实际 简要地阐述 了古建筑 的夜景照明，全文共分 以下j十部分 ； 1．设计依据 {2．设计原则；3．钟鼓楼夜景照明设计 ；4 东便 门角楼夜景照明设计 ；5．古典建筑夜景照明设计中应 注意的问题 美键词：古建筑；壅 熙。斟 针蹴 PrimaryResearch ofClassicBuildingLandscapeLighting — — Thelandscapelightingdesignofthebell drum tower andtheturretofDongbianmen GaoGuitaieta1． (ChinaAcademyofBuildingResearch．BeiJing，100044) Abstract ThisarticlebrieflyexplainsthelandscapelightingofClassicbuilding，accordingtothedesignofland scapelightinginthebell＆drum towerandtheturretofDongBianMen．Thisarticlecontainsfivechapters： 1．Thebasisofdesign；2Theprincipleofdesign{3．Thelandscapelightingdesignofthebell＆drum tower； 4．ThelandscapelightingdesignoftheturretofDongBianM en；5．Theproblem shouldbenoticedinlandscape lightingdesignofClassicbuilding． Keywords：Classicbuilding；Landscapelighting 前言 ：为了迎接 建国五十周年大庆，按首都城 市 区和业主对夜景照明的原则要求 ； 夜菁照明总体规划纲要的要求，北京市政府、东城区、 (2)北京市政府管理委员会 《关于进一步实施北 崇文区政府厦各文物保管所等单位决定 ，对钟鼓楼 、 京市城市夜景照明工程建设的通知》和市政府有关保 东便门角楼增设夜蒂照明，让这 两座老北京的标志性 护古建筑的文件； 建筑在夜色中再现雄伟靓丽的身姿 ，再为北京城的亮 (3)参考和借鉴 1997年香港回归及 “国庆五十 化工程增添一份 色彩和亮丽。北京照明学会和中国建 周年”北京夜景照明设计和规划的有关资料 ； 筑技术开发 总公司合作 ，承接 了本工程 的设计、施工 (4)参考国际照明委员会 (简称 CIE)的有关城 任务。本文系此项夜量照明工程的一1、结，文中不 当之 市夜景照明技术文件 ： 处，请读者批评指正。 1、CIEPublicationNo．37(Exter[orLightingin