离骚终结版.ppt

（8）背绳墨以追曲兮，竞周容以为度。 ①绳墨：木匠画直线用的工具，俗称墨斗。这里比喻准绳、准则。②追曲：随意歪曲。③周容：苟合取容。④度：法度准则。⑤“竟以周容为度”宾语前置句 译文：违背准绳而随意歪曲啊，竞相把苟合取悦于人奉为法度。 （10）宁溘死以流亡兮，余不忍为此态也。 ①溘：突然。②以：表承接。③流亡：古今异义，古义，随水流而消逝；今义，因政治或灾难等原因离开家乡。④此态：指“众女”违背准则陷害好人、讨好他人的丑恶行径。 译文：宁愿突然死去，随水流而长逝啊，我也不肯做出这些世俗小人的种种行径啊！ ( 2 ) 回朕车以复路兮，及行迷之未远。 1.回：动词的使动用法，使......返回，掉转。2.朕：第一人称代词，我，我的。（自秦始皇起专用作皇帝的自称）。3.复路：回原路。4.及：趁着。5.行迷：走迷了路。6.之：位于主谓之间，取消句子独立性。 译文:掉转我的车子返回原路，趁着迷路还不算远。 ( 4 ) 进不入以离尤兮，退将复修吾初服。 1.不入：不被君王所用。2.离：通“罹”，遭受。3.修：整理。4.初服：指未出仕前的服饰，比喻原先的志向。 译文:到朝体做官而不被（君王）接纳，又遭受指责啊，就退隐了，重新整理我当初的衣服。 ( 6 ) 不吾知其亦已兮，苟余情其信芳。 1.不吾知：即“不知吾”。2.其亦已兮:也就算了啊。其：语助词。已：停止，引申为“罢了” “算了”。3.苟：只要。4.信：确实。 5.芳：美好。 句式：不吾知其亦已兮,宾语前置句。 译文:不了解我也罢了啊，只要我本心确实是美好的。 ( 8 ) 芳与泽其杂糅兮，唯昭质其犹未亏。 1.芳：芳香。 2.泽：光泽。 3.昭质：光明纯洁的本质。 4.犹：还。唯...犹...：唯独（只有）...还...。5.亏：亏损，损伤。 译文:（因为）我的芳香和光泽杂糅在一起啊，（所以)唯独我光明纯洁的品质还没有亏损。 ( 10 ) 佩缤纷其繁饰兮，芳菲菲其弥章。 1.缤纷：繁多。 2.繁饰：众多饰品。 3.芳菲菲：服饰品之芳香浓烈。 4.弥章：更加明显。弥：更加。章：通“彰”，明显、显著。 译文: 佩戴上缤纷多彩服饰啊，菲菲芳香更加显著。 ( 12 ) 虽体解吾犹未变兮，岂余心之可惩？ 1.虽：即使。2.体解：肢解。即五马分尸，古代的一种酷刑。这里含被动意。3.未变：不会改变。 4.惩：受创而改变。5、虽体解吾犹未变兮被动句 译文: 即使被肢解我还是不会改变啊，难道我的志向是可以因受挫而改变的吗？ 路漫漫其修远兮， 吾将上下而求索。 《离骚》（节选） 屈原 我国历史上第一个伟大的爱国诗人，名平，字原，战国时期楚国人，杰出的政治家和爱国诗人。“楚辞”的创立者和代表作者。他出身于楚国贵族，学识渊博，善外交辞令。在政治上他推崇“美政”，后来遭到小人的诬陷和楚怀王的疏远及顷襄王的放逐。顷襄王二十一年(前278)，秦将白起攻破郢都，屈原悲愤难捱，遂自沉汨罗江，以身殉了自己的政治理想。 平 原 楚 屈原一生创作了《离骚》、《九歌》、《九章》、《天问》等许多不朽的作品。其中，晚年创作的《离骚》是《楚辞》中的名篇，是屈原的代表作，也是中国古代文学史上最长的一首抒情诗。以《离骚》为代表的屈原的作品，是我国古代浪漫主义文学的源头。 屈原的文学成就  1953年，世界和平理事会通过决议将屈原列为世界四大文化名人（波兰天文学家哥白尼、法国文学家拉伯雷、古巴作家和民族运动领袖何塞·马蒂 ）之一，受到全世界人民的隆重纪念。 第一段 字音字形 好修姱（hào xiū kuā）鞿羁(jī jī) 揽茝(lǎn chǎi) 謇朝谇（jiǎn zhāo suì）蕙纕(huì xiāng) 谣诼(yáo zhuó) 偭规矩(miǎn guī jǔ) 忳郁邑(tún yù yì) 侘傺(chà chì) 溘死(kè sǐ) 方圜(fāng yuán) 攘诟(rǎng gòu ) （1） 长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。 ?太息：叹息。?以：连词，表并列。?涕：名词活用作动词，流泪。④之：用于主谓之间，取消句子独立性。 译文：我长叹一声而掩面流泪啊，哀叹人民生活多灾多难。 （2）余虽好修姱以鞿羁兮，謇朝谇而夕替。 ①好：爱慕、崇尚。②修姱：俢洁而美好。③以：来，表顺承 。④鞿羁：马缰绳、马笼头，名词作动词，喻指约束。⑤謇：句首语气词。⑥朝、夕：名词作状语 。⑦谇 ：谏诤⑧ 替：废弃⑨被动句 译文：我虽崇尚美德而约束自己啊，可早上觐见而晚上即遭贬黜。 （3）既替余（以蕙纕兮），又申之（以揽茝）。 ①既……又：并列连词。②“既以蕙纕替余兮、又以揽茝申之”状语后置句③以：因