用于整体式安全气囊加工用的精密激光打孔VOTAN - German Pavilion.PDF

Laser perforation of precision cuts for integrated airbag solutions The product series JENOPTIK - VOTAN™ A (Airbag) employs laser technology to produce integrated precision cuts in vehicle instrument panels for airbag applications. The laser produces a series of blind holes in the rear-side of the panel to create the desired contour and the airbag deploys from this weakened structure. A specially developed patented sensor technology prevents a full, through - hole from being created and hence a series of blind holes with precise characteristics are generated. This creates the so - called micro - perforation contour in the material and it tears exactly along this path when the airbag deploys. Applications and fields of use The creation of precision airbag cuts: - in vehicle instrument panels for passenger and knee airbags - in airbag covers in door panelling and occupant modules - in interior door panelling for integrated side and thorax protection airbags - in steering - wheel covers for driver airbags in textile, leather or composite materials 用于整体式安全气囊加工用的精密激光打孔 JENOPTIK VOTAN™ A (Airbag) 系列产品针对安全气囊的要求，使用激光在汽车仪表板进行高精度切割。激光在仪表 板背后加工一系列盲孔形成设定的轨迹，安全气囊沿着这个轨迹展开。特殊设计并受 专利保护的的感应器技术防止孔被击穿，就产生了一系列高精度的孔。这就是所谓的 材料中的微孔轨迹，气囊展开时，仪表板严格按照这条轨迹展开。 应用范围 整体式气囊精密切割 - -汽车乘员气囊和膝部气囊 - 门板气囊及其他模块的气囊 - 整体式侧方气囊和胸部气囊 - - 方向盘气囊 纺织材料，真皮材料或者复合材料 VOTAN™ C BIM Due to the high linearity, the robot behaves with an extremely high precision, repeatability, dynamic and trajectory control. The system concept of JENOPTIK - VOTAN™ C BIM is a turn - key solution for 3D laser beam cutting of plastics and metals. The system has a complete robot - integrated laser beam guide which makes it possible to handle a CO2 as well as a solid state laser beam with an industrial robot and make use of the full capability of the robot. Applications - General plastic and metal construction - Truck a