那山那人那狗.pptx

那山、那人、那狗;Attitudes toward being a postman;Attitudes toward being welcomed ;Attitudes toward living in the mountain;Attitudes toward walking in the mountain;The father and the son have many conflicts in some aspects. They are same in hardware, but different in software. (Software: Different attitudes towards …) It’s the culture that provides the software. And it can sometimes be incompatible with someone else’s software. ;关于“邮包” 父亲：轻点放；你肩上背的不是自家的米袋子;关于“五婆” 父亲：为五婆定期送不存在的信，读空白的信，从自己的工资里支出十元给五婆（他是大学生，该怎么做，还用的着我教；那孙子比五婆的眼珠子都金贵，你小子不许胡来）;关于“山里人为什么住在山里面” 父亲：因为他们是神仙的后代 母亲（山里人）：就像把脚放进鞋子般的舒适 儿子：山里各种不方便 分析 儿子与父亲：儿子从小生活于县里，父亲在山间送信一辈子，不同的环境 母亲与父亲：共同生活二十几年，但母亲对“山里人为什么不出山”的理解显然更深刻，父亲并没有从长时间的共同生活中体会出母亲的想法，文化之间存在同化作用却并非全部。 ;关于“侗族姑娘” 儿子：和咱们那儿的女孩不一样，不过也许我不会娶个山里姑娘 父亲：嫌她们土，见识少？嫌她们穷？ 儿子：怕她们像我妈，离开了这里，一辈子都想家 ;关于 “村长” 父亲：这个人啊，我看就不正路，还老虎屁股摸不得 儿子：看不惯的就当闭只眼，听不惯的就当耳边风，莫惹翻了父母官;关于“搭便车” 儿子：这样的路可以搭便车；没有人家的地方，我们根本没必要这么走 父亲：这么走踏实，有准头；还没我准时呢;;而且，一路上父亲交待给儿子的注意事项，所讲的故事，也是将邮递员的文化传递给儿子。;It’s not important whether the story is true or not. What is significant is that people tell the story to show themselves and others who they are.;儿子;Culture is shared.;赶路不讲话 河边、山顶交心 儿子在赶路过程中对工作、对父亲，都有了新的认识。而父子的感情在碰撞后终于开始有了交融。;对公务员称号的尊重;Contact between cultures;关于“侗族姑娘” 儿??表示“不过也许我不会娶个山里姑娘”时，父亲惊讶后的理解是“嫌她们土，见识少？嫌她们穷？”，被否定后才是问为什么。这里父亲就是根据自己的经验来描述儿子的想法。 儿子：怕她们像我妈，离开了这里，一辈子都想家 ;