优势互补，合作共赢演讲嘉宾陈黎明职位BP中国.PDF

优势互补，合作共赢 演讲嘉宾: 陈黎明 职位: BP 中国总裁 演讲日期: 2010 年 11 月 8 日 地点: 中英能源论坛 各位领导，各位同仁，大家下午好！首先祝贺中英能源论坛 顺利召开，并预祝论坛圆满成功。非常感谢会议组织者邀请 我参加本次论坛。我也很高兴有机会在此分享 BP 和中国国家 石油公司开展海外能源合作的一点看法。 世界正经历着前所未有的工业化和城市化进程。在欧洲工业 化过程中，大约有一亿人口从乡村进入到城市。而美国有近 两亿农村人口在工业化过程中搬进了城市。这两次工业化进 程用了两百年左右的时间。而如今，在短短数十年时间里， 约有十亿农村人口在中国、印度、南美以及非洲过上了城市 生活。这意味着世界正在孕育着巨大的成长潜力以及伴随的 能源需求的增长。以中国为例，能源需求总量在新世纪的前 9 年内就增长了 1.3 倍。从全球角度看，今后能源增长的来源 将主要来自非经合组织国家，而经合组织国家的能源需求则 Page of 7 1 会稳中有降。根据国际能源署(IEA)的预测，到 2030 年，经 合组织的能源需求仅是非经合组织国家的 60%。 全球能源消费的重心由经合组织转向非经合组织国家，而能 源资源，特别是油气资源分布又很不均衡，新兴发展中国家 石油公司有强大的愿望在能源富集地区寻找资源。在国家石 油公司积极寻求海外资源的过程中，国家石油公司与国际能 源企业的关系正在被改写,国家石油公司与国际石油公司的界 限会越来越模糊。一个新的名词叫 I-NOCs, 国际国家石油公 司，正在形成。这个新词一方面表示国家石油公司的国际 化，另一方面也表示国际石油公司更加本土化，与国家石油 公司开展更加紧密的合作。 在国家石油公司寻求资源的同时，国际石油公司在寻求稳定 的市场；国家石油公司在本国拥有资源，国际石油公司能够 带来开发这些资源的技术。因此，双方需求具有很强的互补 性, 为他们之间的跨国合作奠定了基础。 中国能源企业近年加大了国际并购活动。据 IEA 的统计， 2009 年，中国的国家石油公司占据了当年全球油气行业收购 交易总额的 13%。中石油在伊拉克战后第一轮和第二轮招标中 赢得了两份服务合同，其中一份是和 BP 合作获得的。中石化 在 2009 年完成了价值 76 亿美元的阿达克斯(Addax)石油公司 收购案，这也是中国国家石油公司规模最大的海外油气收 购。中海油通过与布利达斯(Bridas)合作，战略性进军拉 Page of 7 2 美，一跃成为在阿根廷的第二大石油生产企业。除了这些直 接投资外，IEA 的统计还显示,中石油和中石化迄今参与了中 国与 8 个石油生产国家总额高达 770 亿美元的十几份“贷款 换石油”协议。除了国家石油公司外，中国的其他投资主体 在全球的油气投资领域也非常活跃。 我认为，中国能源公司的这些海外投资活动不只是国家能源 安全的需要，更主要的还是中国能源公司实力增强和国际能 源市场演变的必然结果。 BP 公司大家都很熟悉，我在这里不再做详细的介绍。我想说 的是，作为一个国际石油公司，我们在世界范围内既拥有资 源也不断地寻求资源。有些资源属于地理上的前沿，有些是 技术上的前沿。在向前沿领域不断进取的过程中，有时候我 们的代价是惨痛的。在最近的墨西哥湾漏油事件中，11 人丧 失了他们宝贵的生命，漏油对环境带来了负面的影响，给当 地的居民带来了不便，对此 BP 集团和全体员工深感痛心疾首 与不安。我们也在美国政府的积极配合下,尽最大的努力,动 用了可以动用的最大力量,在最短的时间内成功地堵住了漏油. 在墨西哥湾这场风暴中，我们得到了所有中国国家石油公司 道义上的支持，让我们更加体会到了”患难见知己”的涵 义。 为满足全球持续增长的能源需求，我们需要不断地开拓新的 能源领域，与之相随的是能源产业所面临的风险。