现代汉语郑伯克段于鄢.ppt

《鄭伯克段于鄢》 選自《左傳·隱公元年》 《左傳》簡介 《左傳》全稱是《左氏春秋》，又叫《春秋左氏傳》，是我國第一部敍事詳細的編年體歷史著作，起于魯隱公元年（公元前722年），止于魯哀公二十七年（公元前468年），實際記事到魯悼公十四年（公元前453年）。 春秋三傳： 左丘明（春秋末魯史）《左傳》 公羊高（戰國時齊人，子夏弟子）《公羊傳》 穀梁赤（戰國時魯人，子夏弟子）《穀梁傳》 《左傳》（196845字）多用事實解釋《春秋》，與《公羊傳》（44075）、《穀梁傳》（41512）的“空言說經”很不同，是“三傳”中文學價值和史料價值最高的。 “傳”：闡釋儒家經義的文字。 左傳：左丘明這一派人解說《春秋》經義的文字。 《左傳》的內容非常豐富。它較系統、較詳細地記述了春秋時代各國的政治、經濟、軍事和文化等方面的重大事件，較深刻地反映了那個時代的風貌。 其語言特色是：極其簡明生動，敍事委婉周詳。后世很多文人都把它 作為學習散文的教科書。司馬遷、班固、唐宋八大家等等，都從中吸取過營養。 《左傳》通行的注本 《春秋左傳注疏》，西晉杜預注，唐孔穎達疏。 近人的選注本，有王伯祥的《春秋左傳讀本》、徐中舒的《左傳選》等。 近人的詳注本，以楊伯峻的《春秋左傳注》為佳。 第一段 叔段：古代以“伯、仲、叔、季”表示兄弟間排行。段比莊公小三歲，所以叫叔段。 寤：杜預：寐寤而莊公已生，故驚而惡之。孔潁達：武姜寐時生莊公，至寤始覺其生，故杜云寐寤而莊公已生。通“啎”，逆，倒着，難産 。《史記·鄭世家》：“生太子寤生，生之難，及生，夫人弗愛。” 驚姜氏：“驚”是動詞的使動用法，使姜氏吃驚。 遂：副詞，于是 ，就。 惡：厭惡。 立：特指立儲。 弗：否定詞，后面的動詞一般是及物動詞，動詞后往往不帶賓語。 及：到 即：本義是“就食”，引申為“就，靠近”。即位：就位。 為：介詞，替，給。 制，巖邑也。 焉：指代詞兼語氣詞，於是。並表示陳述提示的語氣。 佗：同“他”，旁指代詞，別的，其他的。 唯命：“唯命是聽”的省略。“唯……是……”是賓語前置的凝固格式。“唯”是語氣詞，“是”是代詞，複指前置的賓語。 大：同“太”。 第二段 祭：字足，故一稱“祭足”或“祭仲足”。 都：諸侯子弟、卿、大夫設有祖廟、經常居住的城邑。《說文解字》：“都，有先君之舊宗廟曰都。”引申指國都、首都 城：城牆 雉：單位名詞。古代城牆長三丈高一丈為一雉。百雉就是城牆的的面积長三百丈高一丈。 參國之一：國都的三分之一。當時的制度，侯伯的國都，城牆為三百雉。三分之一就是百雉。 中五之一、小九之一： 度：法度，制度。這裏用作動詞。 堪：能忍受，能支持。 焉辟害：焉，疑問代詞，哪裏，怎麼。經常用在動詞前作狀語，与用在句末的“焉”是兩個詞。辟，躲避，這個意義后來寫作“避”，古今字。 何厭之有：厭，滿足。等于說“有何厭”。“何……之有”是個固定格式。“之”是代詞，複指動詞“有”前的賓語。 為之所：動詞帶雙賓語結構。 ……無使滋蔓。蔓，難圖也。 …… 寵：尊貴，顯赫。 毙：扑倒，倒下去 第三段 既而：由副词“既”和连词“而”组成的固定結構，常用来表示一件事過去不久又发生另一件事。 鄙：边邑。 若之何：对他怎麼辦（處置）？“若……何”是一種固定格式。 事：服事，侍奉。 生：動詞的使動用法。使人民産生二心。 及：趕上。 第四段 厚：本義是山陵大，這裏指所占領的土地擴大。 不義不暱：1、“不義”和“不暱”是並列關係，指對君不義對兄不親。暱，同“昵”，親近。 2、 “不義”和“不暱”是條件關係。 第五段 兵：武器。P.59 襲：偸襲，襲取。 帥：率領 乘：古代軍隊組織單位。P.61 奔：急跑，逃跑 第六段 寘：放置，安置。 寘：支義切。置：陟吏切。“寘”、“置”不同字。“寘”指具體的行為，“置”則兼有抽象的意義。設置的“置”不作“寘”。《左傳》區別很嚴。《左傳·僖公十五年》：“置官司焉。” 《宣公二年》：“宰夫胹熊蹯不孰， 殺之，寘諸畚。” 第七段 封：疆界。 獻：恭敬地送給，這裏用作名詞，進獻的東西。 舍：捨（古今字），放着。 羹：帶汁的肉食。 遺：送給。 何謂：即“謂何”，疑問句中代詞賓語前置。 語：動詞，要破讀。 何患：患，擔心，憂慮。 焉：于此。 闕：通“掘”，挖。 第八段 是之謂：謂是 * *