破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之 优质公开课.ppt

辛弃疾 辛弃疾，字幼安，号稼轩，山东历城人（今山东济南），南宋爱国词人。其词多抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤；也有少部分吟咏祖国河山的作品。 词风以豪放为主，与苏轼合称“苏辛”。著有词集《稼轩长短句》 西江月·夜行黄沙道中 明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。 七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪桥忽见 这首词写于作者闲居江西之时，辛弃疾和陈同甫同属主战派，又同遭主和派打击迫害，他们的友谊建立在抗金的基础上。南渡近30年，辛弃疾日夜渴望的是能指挥雄狮，驰骋疆场，收复失地，为国建功立业。然而他的美好愿望，直到两鬓斑白，也没能实现。他寄给陈亮的这首词，正是表达这种复杂的思想感情。 醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。 沉醉中挑亮灯光抽出剑来细看， 梦醒后（开始想象）各个军营接连响起号角之声 八百里分麾下之炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。 战前的准备与雄壮的军容。 马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。 两个比喻句，写出了激烈的战斗场面 * * 破阵子为陈同甫赋壮词以寄之 南宋·辛弃疾 表达了诗人对丰收的喜悦和对农村生活的热爱。 陈同甫，名亮，南宋婺州（现在浙江省金华县）人，同辛弃疾是好朋友。 wù 背景 题解 “破阵子”——词牌名。 “为陈同甫赋壮词以寄之”——标题 写 豪壮的言语 注音： 麾（ ） 炙（ ） 的（ )卢 霹雳（ ） huī zhì dì pī lì 醉里/挑灯/看剑， 梦回/吹角/连营。 八百里/分/麾下炙，五十弦/翻/塞外声。沙场/秋/点兵。 马作/的卢/飞快， 弓如/霹雳/弦惊。 了却/君王/天下事，赢得/生前/身后名。可怜/白发/生！ 破阵子 为陈同甫赋壮词以寄之 辛弃疾 把灯芯挑亮 梦醒 八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。 沙场秋点兵。 把烤牛肉分给部下饱餐一顿，乐器演奏出边塞雄壮的乐曲 在肃杀的秋风中，战场上正在检阅军队，准备出征。 牛，这里指熟牛肉 部下 烤肉 原指瑟，这里泛指乐器 演奏 战场 检阅军队 马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。 了却君王天下事，赢得生前身后名。 可怜白发生！ 战马像的卢马那样飞奔，放箭的弓弦如雷鸣般使人心惊。 完成君王统一国家的大业，自己也赢得生前乃至死后的英名。只可惜两鬓已生出了白发。 雷鸣声 像…一样 了结、完成 统一中国的大业 可惜 翻译 ： 沉醉中挑亮灯光抽出剑来细看，梦醒后（开始想象）各个军营接连响起号角之声。把烤牛肉分给部下饱餐一顿，乐器演奏出边塞的乐曲。在肃杀的秋风中，战场上军队正在检阅准备出征。 战马像的卢那样飞奔，放箭的弓弦如雷鸣使人心惊。多想完成君王统一国家的大业，自己也赢得一世乃至死后的英名。只可惜两鬓已生出了白发。 赏析 醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。 空怀报国之志，却报国无门，故而以借酒浇愁。 1、作者为什么要“饮醉”？为何要灯下看宝剑？这两句表达了作者怎样的思想感情？ 词人驰骋疆场、报国杀敌的强烈愿望。 在在灯下仔细端详心爱的宝剑，因为只有宝剑是自己曾经的戎马生涯的见证。