第15课日语堪称完美版.ppt

第十五课 授受（补助）动词 　新しい言葉 １　自分（名） 自己 　彼には自分の家がある。 　君は自分でそう言ったのでしょう。 补充单词（了解） バラ　　　恋人（こいびと)　　百合（ゆり） ホワイデー（3.14）　　 ラブレター 見合い（みあい） デート プロポーズ （一） 授受動詞 授受動詞在使用上有“尊卑”之分，通常都可作补助动词 常见有以下三组： 　１　やる、　あげる、さしあげる 　２　くれる、くださる 　３　もらう、いただく あげる あげる：用于同辈或者关系比较好的人之间。把给东西的人作主语，就是我或者我方的人作主语，用“は”表示，接受者用“に”表示，给的东西作宾语，用宾格助词“を”表示。如果给的东西有数量，数量就直接放在动词的前面，不加任何助词。 文型：AはBにCをあげる。 ○李さんは刘さんに本を（三冊）あげます。　小李给小刘书。 やる やる：用于给的对象是：家庭成员中的晚辈，或者动、植物。也可以用于表示给身分比自己低的人，现代日语中，除了有时候有意要贬低说话的对方以外，现在一般不太使用这个词。 （私は）魚に餌をやりました。 我给鱼喂食了 妹に本をやる。 　毎朝、花に水をやります。 给花浇水 さしあげる さしあげる：用于长辈或者上司的，给的对象身分比自己高的。 ○私は先生に本をさしあげます。　　我给老师送了一本书。 第三人称作主语，当第三人称给第三人称时，说话人必须跟给出方是同一方的人，或者是说话人把给出方看成是自己一方的人 ○弟は友達に映画の切符をあげました。　（我）弟弟给他的朋友电影票了。 例 1.姉は玲子さんの誕生日にケーキをあげました。 2.田中さんは伊藤さんに風邪の薬をあげました。 3.母にマフラーをあげました。 4.母は先生に故郷のお土産を差し上げました 5. ーお正月に、お子供さんにお年玉をあげますか。 ーいいえ、自分の子供たちにやりません。上 →下 2.くれる　くださる 只用于别人给自己或属于自己一方的人，表示“人家给予我（们）或自己一方”，主语是“给予”的人。くれる用于一般性场合，くださる是敬语。 Aは私に???をくれる（表示A（朋友等关系亲密的人）送给我（或我方人员、我的家人）物品。） Aは私に???をくださる（表示A（长辈、地位高的人）送给我（或我方人员或我的家人）物品） 例 くれる：用于授予者也就是给东西的人，身分和自己平等或者家庭成员内部之间，关系比较亲密的人之间。给出东西的人作主语，用“は”表示，接受者作补语，用“に”表示，接受者通常是说话人本人（经常可以省略的，因此句中没有主语时，隐含主语是“我”），给的具体的东西是宾语，用宾格助词“を”表示。如果给的东西有数量，数量就直接放在动词的前面，不加任何助词。 ○兄さんは私にお菓子をくれました。　　　哥哥给了我点心。 くださる：表示授予者身分比较高的时候。 ○先生は妹にブレゼントをくださいました。　　　老师送给妹妹礼物。 当第三人称给第三人称的时候，说话人必须和接受方是同一方的人。 ○妹の友達は妹に人形（にんぎょう）をくれました。　　妹妹的朋友送给妹妹布娃娃 例 友達は私に本をくれた。 妹（いもうと）は私の誕生日に何もくれませんでした。对等关系 この本は友達がくれたものです。　　对等关系 先生は弟にノートにくださいました。上 →下 先輩は記念写真をくださった。　　 上 →下 社長は私たちに上海のお土産をくださいました 先生の奥さんは妹におもちゃをくださいました 父がこの本をくれました。 もらう　いただく　頂戴する 表示“我（们）从别人那里得到了什么”，也可以表示“我（们）向别人索取什么”。もらう用于一般场合性，いただく是敬语、顶戴する是谦语。接受者B作主语，授予者A不能是第一人称‘我。 いただく：表示给予对方比自己的地位高。 もらう：表示给予对方和自己的地位平等或者比自己低。 给出东西的人，在句中作补语，用：“から”、“に”表示，接受者是主语，用“は”表示。当第三人称给第三人称时，说话人必须和接受方，也就是和得到东西的人是同一方的人 。 昨日、友達から手紙をもらった。对等关系 課長から賞状（しょうじょう）をいただきました/ちょうだいしました。 。下→上 父からこの本をもらいました。 ちょうだい「頂戴」　多为女性常用语 例 1.昨日山田先生から手紙をいただきました。 2.父は社長から特別なボーナスをいただきました。 3.（私は）诞生日に友达からブレゼントをもらいました。 4. 「李さん、恋人からどんなものをもらったか」 　　「ダイヤモンドのネックレスをもらった」 ５.私はおじさんからカメラをもらいました。 融会贯通篇 1. ○学生送给老师