低影响开发在中山市翠亨新区的运用.pdf

全国给水排水技术信息网 41 届技术交流会论文集 低影响开发在中山市翠亨新区的运用 陈天凌 聂洪文 曾新民 摘 要 系统介绍了低影响开发的理念、特点和在国内外的应用情况，阐述了低影响开发的具 体策略以及其在中山市翠亨新区运用的必要性和可行性。通过规划、市政、建筑三个方面在翠亨新 区的具体运用方式，并提出了落实应用的具体保障措施。 关键词 低影响开发 雨水利用 翠亨新区 1 中山市翠亨新区概况 主要表现为雨水资源流失、城市洪涝灾害频发、土 翠亨新区位于珠江西岸，中山市东部，西依五 壤水源隔断、河流基流丧失、雨水径流污染严重、 桂山，东临珠江口，北接火炬开发区，南连珠海市， 城市水体水质恶化等。 辖南朗镇、马鞍岛和火炬开发区东北角。按照新区 低影响开发(Low －Impact Development ，简称 总体规划，其定位为：海内外华人共有精神家园探 LID) 是上世纪九十年代末期由美国推出的一种概 索区，珠三角转型升级重要引领区，岭南理想城市 念，其基本原理是在人工系统的开发建设活动中， 先行区，科学用海试验区，见图 1。 尽最大可能减少对自然生态系统的冲击和破坏。对 人类敏感而脆弱的水生态系统而言，低影响开发理 念要求通过分散的、小规模的源头控制设施实现对 降雨所产生的径流和污染的控制，使区域开发建设 后尽量接近于开发建设前的自然水文状态。 3 低影响开发模式在国内外的运用 3.1 低影响开发在国外运用 德国是世界上雨洪利用最为先进的国家之一， 从规划、设计到应用，目前不但已形成了成熟和完 整的雨水收集、处理、控制和雨水渗透等技术体系， 图 1 翠亨新区在珠三角地区的区位 翠亨新区总规划面积约 230 平方公里，远期城 而且制定了配套的法规和管理规定。 市建设用地规模控制在 80 平方公里。现状城市建设 日本的城市雨水利用在亚洲先行一步，1980 年 用地面积为 28.95 平方公里，占翠亨新区总用地的 日本建设省就开始推行雨水贮留渗透计划，1988 年 12.46％。未建设用地集中在东南部，基本为滩涂、 成立“ 日本雨水贮留渗透技术协会” ，1992 年颁布“第 丘陵和一般农田。海岸线除马鞍岛之外，均未大规 二代城市下水总体规划”正式将雨水渗沟、渗塘及透 模开发，土地承载力较高。 水地面作为城市总体规划的组成部分，要求新建和 由于翠亨新区对于中山今后的发展具有重大战 改建的大型公共建筑群必须设置雨水就地下渗设