随钻地层压力测量在油藏管理方面的应用——来自沙特阿拉伯的案例研究.pdfVIP

2012年第5期 国 外 测 井 技 术 0ct．2012 总第 191期 WORLD WELL L0GGING TECHNOLOGY Total191 33 · 地质应用 · 随钻地层压力测量在油藏管理方面的应用 — — 来 自沙特阿拉伯的案例研究 译 者：张 萍 西南石油大学硕士 摘要：随钻地层压力测量(FPWD)工具的引入已经给工业带来了显著的效益，包括改进井位、钻井 优化和储层描述等。当钻机成本较高或井壁失稳风险高时，随钻获取地层压力数据比传统 电缆测 井获取更有利。典型的油藏管理包括储层划分和非渗透层的鉴定，利用压力梯度来确定流体类型 以及在估计地层压力和流度的基础上确定最佳生产／注入 区。 本文介绍了在沙特阿拉伯地区成功随钻测得地层压力数据的例子，并讨论 了在相应领域 FPWD对油藏管理的影响和作用。其中一个例子介绍了利用不希望出现增压效应的新方法来判 断最佳套管着陆点。本文还描述了在获取和解释FPWD工具获得的压力和流动性数据的过程中 所吸取的教训。 地层的动态增压 ，因此又为随钻压力测量值引人了 0引 言 额外的不确定因素。这些差异促使我们要更注意前 通常情况下，在随钻地层压力测量技术具有可行 期工作规划，与钻井部门做好协调，并采取特定的方 性之前，电缆传输地层测试器是获取地层压力数据的 法来获取有意义的压力数据。增压作用在获取压力 唯一选择。随着钻井成本和井眼轨迹复杂性的不断 数据质量方面起着重要的作用。先前的许多刊物已 增加 ，由于存在耗费大量钻井时间或井壁失稳等问 经介绍了随钻增压设备对压力测量值的影响以及尽 题，电缆测井获取地层压力的方法经常不可用，尤其 量减小此影响的最佳方法。下面详细介绍了不同的 是在延伸的大斜度井。我们需要一个能够在最短的 增压机制，因为它是在计划FPWD工作时需要考虑 时间内，以最小的风险获得地层压力数据的替代方 的最重要的因素。 法。通过提供与电缆数据类似质量的压力数据 ， 1增压机制 FPWD技术已经填补了这个空 白。目前，这个方法在 沙特阿拉伯已被广泛用来确定井位和油藏管理。它 增压可被简单的定义为由于地层井筒区域泥浆 在短时间内提供了高质量的压力数据，与电缆测井方 滤液的淤积而导致的井底压力的升高。这个井底压 法相比，还可以在更加复杂的井眼条件下作业。 力的增高主要归因于三种现象： 随钻获取压力数据与电缆传输压力数据这两种 (1)静力学 ：当非混相泥浆滤液侵人地层时岩 方法之间存在着很大的差别。一个最主要的差别就 石润湿性和毛管压力所产生的影响。一般来说，只 是在钻井与随钻获取实际地层压力数据之间所需的 有当通过小范围的预测试来做压力测量时，这一现 时间明显减少了；因此就不会完全形成泥饼，并且在 象才具有重要意义。 测试过程 中还可能会发生动失水 。另外 ，随钻压力 (2)伪静态 ：由于低地层流度阻碍 了钻井液的 数据通常是在循环钻井液的过程中得到的，这样既 滤失，在泥饼形成有效的封隔之后会产生一种过压 能保证实时数据传输到地面，又能控制井壁失稳。 现象，并且此现象在地层测试之前不会消失。 这些因素不仅能防止静态增压器的损耗，还能诱导 (3)动态失水：由于泥饼没有形成有效的密封， 译者简介：张萍，女