第九章语言系统发展.ppt

语言学概论; 第九章 语言系统的发展 第一节 语音的发展? 第二节 语法发展  第三节 词汇和词义的发展 ;第一节 语音的发展; （一）根据方言或亲属语言间的差别来考察语音的历史演变。 语言发展的特点之一是不平衡性。这种不平衡性使得同一语言在不同的地区表现出差异，这些差异往往代表某一语言现象的不同发展阶段，我们正可以从地域的差别（空间的差异）中去探索有关语言现象的发展过程（时间的差异）。; 譬如汉语有些方言的声母“分尖团”，有的方言所谓“尖团不分”，这种方言间的是否 “分尖团”的差异实际上是汉语语音演变的结果，反映了汉语发展的不同历史阶段。 ; 团音：舌面前塞擦音、擦音与齐、撮二呼的组合，是古见组字演变的结果。比如河南郑州人把“经”读作[ttiN]（jing）。 尖音：舌尖前塞擦音、擦音与齐、撮二呼的组合，是古精组字演变的结果。如河南郑州人把“精”读作[tsiN]。 ; 不分尖团：如北京人、重庆人，把古代精组、见组字在今天细音前合流而都读tt、tth、t，（j、q、x)这叫尖团不分。 分尖团：古见组字在今细音前读作tt、tth、t， （j、q、x)古精组字在今细音前读作ts、tsh、s。（z、c、s）这叫分尖团。 ;从方言间尖团的合流以及尖团还各自保留的情况来看，可以看到古音演变的线索: 京 苏州 基 tt （j） tt（j） 祭 tt （j） ts（z） 欺 tth （q） tth （q） 妻 tth （q） tsh（c） 希 t （x） t（x） 西 t （x） s（s）; 从以上北京话和苏州话的情况可见：北京话尖团已经合流，苏州话还严格地分尖团，说明它们还没有合流。比较起来，北京话较之苏州话发展得快一些。为什么从分尖团与否可以看出汉语古音演变的轨迹呢？因为在汉语语音演变的历程中，舌尖前塞擦音、擦音的腭化是一个发展趋势。腭化之后，与舌面音合流了，于是尖团不分了。由此可见，分尖团的方言较之不分尖团的方言更多地保留了古音，我们正可以从方言的这种分尖团与否的线索来检索汉语语音发展历时的变化。 ; 同时，通过亲属语言之间的比较亦可看出语言中语音的发展。譬如： 英 德 英 德 live — leben give——geben have— haben name——namen ;（二）根据记录语言符号的文字来考察语音的历史演变。 文字与语言相比，更具有保守性。语言发生了变化尤其是语音发生了变化，而文字却仍然保留了原来的面貌。这样，我们就可以利用文字这种“滞后性”去探索语音原来的面貌。 譬如英语 light、 right、 fight、height中的“gh”是要发音的，读作[x]，后来读音发生变化，消失了，于是不发音了。; 从文字的角度来考察语音的历史演变，拼音文字比较方便，但汉字因其与汉语的特殊的关系，就显得困难得多。汉字则要从其他方面来考察语音的变化：; 1、从形声字的声符考查古音。 汉字是意音文字，之所以称为“意音”文字，因其有大量的形声字。形声字中，形旁表义，声旁表音。比如“粑”，“米”表意，粮食做的；“巴”表音。“杞”，“木”表意，“己”表音（相近）。但有些形声字的声旁与今天的读音已相去甚远了，如“蔡”的声旁是“祭”；“移”的声旁是“多”；“解”的声旁是“角”；“通”的声旁是“甬”……都与今天的读音不一样，这只能说明是语音演变的结果。 ; 2、根据“反切”考查古音。 反切是我国古代的一种注音方法，使用十分普遍。反切即用两个字的读音来拼出另一个字的读音的方法，上字取声，下字取韵和调。如“张”，知当切。但如果我们用现代汉语的读音去用上下字切音，就会发现，被切字的多数都与现代读音有所不同了。如“东”，德红切；“列”，良薛切等等。这亦说明了汉语语音的历史演变。; 3、根据古诗词的韵脚考查古音的演变。 古人作诗、词，是十分讲究押韵、平仄等格律的，要求十分严整。但有些诗词用今天的读音去读，却并不押韵了，如“家临九江水，来去九江侧。同是长干人，生小不相识”。“侧”，“识”今天不押韵了，但在古