科技创新电信标准化局.docx

- PAGE7 - itu-t\bureau\circ\205C.doc 电信标准化局 2011年7月18日，日内瓦 文号：电话：传真： 电信标准化局第205号通函 TSB Workshops/T.J. +41 22 730 5877+41 22 730 5853 - 致国际电联各成员国主管部门； - 致ITU-T部门成员； - 致ITU-T部门准成员； - 致ITU-T学术成员；  电子邮件： HYPERLINK mailto:tsbworkshops@ tsbworkshops@抄送： - ITU-T研究组正副主席； - 电信发展局主任； - 无线电通信局主任 - 国际电联驻莫斯科区域代表处主任 - 摩尔多瓦常驻日内瓦使团  事由：为独联体国家举办的国际电联关于弥合标准化鸿沟的区域性讲习班 – （2011年10月7日，摩尔多瓦，基希讷乌） 尊敬的先生/女士， 1 应摩尔多瓦共和国信息技术与通信部的盛情邀请，国际电联将于2011年10月7日为独联体国家举办“关于弥合标准化鸿沟的区域性讲习班”。 HYPERLINK /ITU-D/tech/events/index.html。%20%20%20%20在本次讲习班之前，将于2011年10月4日至6 在讲习班之前，将于2011年10月4日至6日举办“国际电联关于独联体、亚太和欧洲地区的宽带接入（固定、无线（包括移动））跨区域研讨会”。详情请参阅HYPERLINK /ITU-D/tech/events/index.html/ITU-D/tech/events/index.html。 讲习班和跨区域研讨会由国际电信联盟主办，得到了摩尔多瓦共和国信息技术与通信部的大力支持。两项活动将于10月4日至7日在摩尔多瓦基希讷乌的“会议中心白厅”（CODRU）举行。 2 讲习班将于09:30开始。注册将于08:00在会议地点开始进行。有关会议厅的详细信息将在会址的入口处提供。 3 讨论将用英文和俄文进行。届时将提供同声传译服务。 4 此次讲习班旨在就发展中国家参与全球标准制定与构建国家标准化准备就绪问题提供具体意见和最佳做法，还将对主要新技术的标准工作进行检查。这是一次可免费出席的讲习班，向国际电联成员国、部门成员、部门准成员、学术成员和所有来自国际电联成员国并愿为国际电联工作出力的个人开放，其中也包括作为国际、区域和国家机构成员的个人。 5 讲习班的日程草案见附件1。必威体育精装版日程、发言稿和相关信息请参阅ITU-T 网站：  HYPERLINK /ITU-T/worksem/bsg/201110/index.html /ITU-T/worksem/bsg/201110/index.html。 6 与本次会议相关的实用信息见附件 2。 为方便起见，附件3提供了一份酒店预订表。 为确保接机顺利，请代表填写此表，并务必尽快于2011年9月15日之前回复至Natalia Flenchea女士，摩尔多瓦共和国信息技术与通信部国际合作与欧洲一体化处（传真：+ 373 22 251 173；电子邮件：HYPERLINK mailto:natalia.flenchea@.mdnatalia.flenchea@.md）。 7 与会补贴：ITU-T将在预算允许的情况下，仅向每个符合条件的独联体国家的一名与会者提供数量有限的全额与会补贴。与会者必须持有属于人均收入在2?000美元以下的低收入发展中国家的相关独联体主管部门的正式授权。虽然每个国家仅有一名与会者享受与会补贴，但各国的参会代表人数不限，只是其他代表的费用由该国自行负担。请申请与会补贴的与会者填写附件4中的与会补贴申请表，并最迟在2011年9月9日之前通过电子邮件： HYPERLINK mailto:bdtfellowships@ bdtfellowships@或通过传真（+41 22 730 5778）回复至国际电联。 8 讲习班的注册：为便于电信标准化局就讲习班的组织做出必要安排，请您尽早、但务必在2011年9月30日之前通过网址 HYPERLINK /ITU-T/worksem/bsg/201110/index.html /ITU-T/worksem/bsg/201110/index.html以填写在线表格的方式进行注册。请注意，讲习班与会者的预注册仅以在线方式进行。 9 我们亦希望在此提醒您，一些国家的公民可能需要获得签证才能入境摩尔多瓦。在这种情况下，可从摩尔多瓦驻贵国的使馆或领馆申请签证（亦请参阅： HYPERLINK .md/misiunile-diplomatice-oficiile-consulare-en/ .md/misiunile