中西文化交流和对比.doc

中西文化交流与对比 摘 要：当今世界全球化日益加剧，随着经济的发展，文化的交流也越来越凸显其重要性。在新时期和新形势的大背景下，中西方的文化交流面临着新的机遇和新的压力。在当代中西文化的交流过程中如何抓住机遇，顶住压力是一个值得认真思考的命题。本文从中西文化的交流出发，简单分析了中西文化交流的历史和现状，对比中西文化的异同之处，进而吸收中国传统文化和西方文化的合理与先进成分，为促进新时期有中国特色的社会主义文化与精神体系的建设提供经验。 关键词：中西文化；交流；对比；分析 前言 自1978年十一届三中全会后，我国改革的深入与开放的扩大,形成了极为广泛的文化交流局面。尤其是中西文化交流,其规模之大、范围之广、速度之快及影响之深为任何时代所无法比拟。20世纪六七十年代，当人们走进书店，可以说是找不到一本西方小说的，而现在无论是走进书店还是在网上冲浪，随时都可以找到想要的西方经典名著或是科学著作。跨文化交流在民族与民族，国与国之间发挥着不可小觑的力量。 冲突、互补、共存,是文化交流的历史必然。各种文化唯有在冲突中彼此融合,在互补中各自增添活力,在共存中寻求共荣,才能创造出更加灿烂的人类文明。随着我国改革开放的逐渐成熟与市场经济的逐步建立，中国进一步融入了世界这个大家庭，对于中国文化来说，只有走向世界，民族文化才能成为世界文化的一部分，才能让世界了解中国，才能从他国汲取营养，在文化差异中找到可吸收利用的信息。 二、中西文化交流 人类历史上，关于不同文化的交流、冲突、共处及整合问题在世界范围内一直进行着。特别是随着新的交流技术和工具的出现，不同文化之间的交流日趋广泛。世界多元文化交流的发展方向与前景，将直接影响到人类社会21世纪发展的前景。由此，对中西文化交流与对比的研究；有利于我国在新的历史时期正确把握中国新文化的建设方向。 （一）、中西方文化的不同定义 具体来说，我们的中国文化一般指的就是中国传统文化。它是中华民族在长期历史发展中形成的，是中国各民族集体智慧的结晶，是中国各族人民在长期的历史进程中创造的一切物质产品和精神产品的总和。是包含中国传统文化和外来文化，并以汉民族文化为主，以中国特色社会主义文化为统领的主流文化。? ?同样，西方文化和东方文化一样都是气象万千，源远流长。我们认为所谓的西方文化就是指发源于古希腊、罗马时期，浸染了中世纪的基督教传统，兴盛于文艺复兴、宗教改革，经启蒙运动而最终确立，并且近几百年来大盛于西欧北美的文化系统。 （二）历史上中西方文化的交流 事实上，自从人类社会产生了文化，不同的民族、国家之间就有了不同文化的交流。随着人类社会的不断进步和发展，自然而然，中西方的文化之间就有了各种接触，这中间有冲突碰撞也有交流融合。但从历史看来，文化之间的交流并不总是双向流动和相互影响的，能够对其他文化单向流动并且发挥影响的，就是强势文化，相反则是弱势文化。经济发展是文化发展的基础，经济实力和文化的强弱相辅相成。 中西文化交流，源远流长，历史悠久。从中国历史发展进程看，中华文化和不同模式外来文化的交流可以追溯到西汉末年佛教文化进入中国时期。自那以后，两千多年来中西文化之间的交流便再无中断，即使是战争期间，民间的文化交流也是如火如荼。?从文化学意义上讲，几千年的中国历史，实际上就是一部文化冲突、整合与发展的历史。 其中自鸦片战争以来，中西之间的文化交流最为活跃，可以分为近代与当代两个时期。 （三）近代中西方文化的交流 ? 近代的中西文化交流应该从鸦片战争开始。清代后期，中国古老的国门被迫打开，自此之后，西方文化元素就争先恐后地，源源不断地进入到中国。西方文化来到中国后，迅速与中国本土的文化融合，对中国社会的诸多方面产生了重要的影响。而且我们都知道，在这个时期的中西文化交流中，中国其实是输给了西方国家的。西方的文化已经逐渐开始深入中国并影响到大多数国人，而中国的文化，在对世界的影响力方面微乎其微，中国在文化上的话语权还是非常有限的。? 近代的中国处于封建社会晚期，经济基础和国力十分薄弱，因此也十分容易被西方国家侵略。近代文化发展的历史缺陷，在于将全部注意力都放在救亡和革命两个历史主题时，相对地忽视了全民族文化科学素质的提高和经济的发展。民族意识的觉醒，不能代替和改变文化与科学落后的状况。 （四）当代中西方文化的交流 现代社会，中西方文化之间的交流与冲突，逐渐显得多元化。新中国成立之后，随着改革开放的不断发展，中国各项事业都有了很大的发展，中国也正在不断走向世界。?我国的传统文化也逐渐影响到西方一些国家。当代中西文化交流呈现出前所未有的深度和广度。 首先是西方文化对中国的影响。最典型的就是西方的娱乐文化对 HYPERLINK /china/ 中国人的传统娱乐观念的影响。比如说作为西方文化元素代表的美国好莱坞电影，