解除困扰缓解癌症化疗之副作用.pdf

解除困擾 解除困擾 緩解癌症化療之副作用 緩解癌症化療之副作用 關仲江醫生 伊利沙伯醫院臨床腫瘤科專科醫生 癌癌 癌癌 什什 麼麼 是是 癌癌 ？？ 什什 麼麼 是是 癌癌 ？？ • 在正常情形下 ，我們的身體不斷有新的細胞生長 出來 ，以補充不斷壞死的細胞。這個 「死 」及 「新增」的過程受身體嚴格控制以達至及平衡 ， 此謂 「新陳代謝」。 • 癌症的形成是源於一組不按身體需要而 「失控」 地增生的細胞 。 什什 麼麼 是是 癌癌 ？？ 什什 麼麼 是是 癌癌 ？？ • 簡單說 ，癌是一組不正常地「過度增生」的細 胞。這些細胞有散播到身體各處及繼續生長的能 力。這種 「過度增生」的活動既不按身體需要又 不受控制地進行 ，所以這些細胞會影響一個或多 個器官的正常運作 ，最終可以致命。 治治 癌癌 方方 法法 治治 癌癌 方方 法法 治治 療療 癌癌 病病 的主的主 要方要方 法法 治治 療療 癌癌 病病 的主的主 要方要方 法法 • 外科手術外科手術─把腫瘤和周圍有可能已被癌細胞侵 外科手術外科手術 佔的組織割除 。 • 放射治療放射治療─以高能量X-光射線破壞癌細胞 ，同 放射治療放射治療 時亦盡量減低對周圍正常細胞的損害 。 • 化學治療化學治療─以藥物來破壞癌細胞 。藥物進入身 化學治療化學治療 體後隨血管到達各個不同部位 ，因此可對抗已擴 散的癌細胞 。 選擇治療癌症的方法選擇治療癌症的方法 選擇治療癌症的方法選擇治療癌症的方法 取決於多項因素 ： • 癌症的種類 • 癌腫的部位 • 有否擴散到身體其他部位 • 年齡及身體狀況 化學治療化學治療(化療化療) 化學治療化學治療 化療化療 為什麼要進行化療為什麼要進行化療 ？？ 為什麼要進行化療為什麼要進行化療 ？？ • 根據癌症的種類及其惡化程度 ，化學治療可有不 同目標 ： 化療可以徹底消滅某些腫瘤 – 治療 ： – 控制腫瘤 ：有些癌症難以治癒 ，但化療可縮小癌腫 – 減輕症狀 ：有些癌症難以控制 ，但化療至少可以減 輕患者的症 (例如痛楚) – 輔助療法 ：與手術及放射治療結合使用 ，從而減低 復發風險 化療如何進行化療如何進行 ？？ 化療如何進行化療如何進行 ？？ • 化學治療有以下幾種方式 ： 1.經由靜脈注射(靜脈治療) 2.經由口服 3.其他注射方式 ， 包括： • 肌肉注射 • 皮下注射 • 病灶內直接注射 • 由動脈注射 4.局部塗抹 ：將藥物塗抹在皮膚表面。 恐懼化療恐懼化療 恐懼化療恐懼化療 • 擔心有副作用是人之常情 ，但應以平常心看待。 • 你可能會聽說 ，化療很難受及副作用大。但事實 上每個患者的情況都不同 ，對藥物的反應亦有 別，故此難以一概而論 。 • 隨著科學進步及藥物不斷改進 ，療效固然有所加 強，副作用亦會減少 。 化療期間我會有何感覺化療期間我會有何感覺 ？？