画册文案(中英文翻译).doc

改变，从自己开始 英国最古老的建筑物——威斯敏斯特教堂的旁边矗立着一块墓碑，上面刻着一段非常著名的话：当我年轻的时候，我梦想改变这个世界； 当我成熟以后，我发现我不能够改变这个世界，我将目光缩短了些，决定只改变我的国家； 当我进入暮年以后，我发现我不能够改变我们的国家，我的最后愿望仅仅是改变一下我的家庭，但是，这也不可能。 当我现在躺在床上，行将就木时，我突然意识到：如果一开始我仅仅去改变我自己，然后，我可能改变我的家庭； 在家人的帮助和鼓励下，我可能为国家做一些事情； 然后，谁知道呢?我甚至可能改变这个世界。 异域风情 时空旅行 格调 感受家具中的性格 身体和精神的旅行—— Change from their ownBritains oldest buildings - Westminster Abbey stands next to a gravestone, inscribed with a very famous:When I was young, I dreamed of changing the world;When I matured, I found that I can not change the world, I will shorten the eyes a bit and decided to change only my country;When I enter the twilight years later, I found that I can not change our country, my last wish is just to change my family, but this is also impossible.When I lie on my deathbed, I suddenly realize: If I had only to change myself, then I might change my family;The help and encouragement of his family, for the country, I might have to do something;Then, who knows? I might even change the world.Travel the exotic time travel style feel the body and spirit of the character in the furniture - 一切，从自然开始…… 尚隽，以回归自然为使命的家具品牌。 千万不要小觑了家具对于房子的作用，没有家具，房子只是一个四四方方的盒子，缺少了灵魂和个性。尚隽崇尚自然、时尚、进步、快乐，她对绿色时尚和品质生活孜孜不倦的追求，在家具行业引发了一股新的潮流。尚隽，在于精益求精的高贵，在于百尺竿头更进一步的人生态度。她把来自自然的美和感悟融合于产品之中，将格调与艺术创意融于一体，能让人从家具中品味出自然与人生的真谛，构筑出一种物我两忘的境界。 尚隽秉承“自然、时尚、进步、快乐”的品牌精神，时尚、潮流的家具品牌，诠释出使用者对人生的积极掌握、创造出无限自信。在一间充满温馨氛围的酒店里住宿，也能感觉出“家”的滋味。无须刻意，自然就好。 Travel the exotic time travel style feel the body and spirit of the character in the furniture -Everything from natural ...Shang Jun furniture brand whose mission is to return to nature.Do not underestimate the role of furniture for the house, the furniture, the house is just a boxy box, the lack of soul and personality. Shang Jun respect for nature, fashion, progress, and happiness, her green fashion and quality of life of tireless pursuit, has sparked a new trend in the furniture industry. Shang Jun, is the noble excellence is accomplished by the success in the further attitude tow