第一课-离家的时候.ppt

游子吟 《游子吟》是唐代诗人孟郊创作的一首五言古体诗。这是一首母爱的颂歌。全诗共六句三十字，采用白描的手法，通过回忆一个看似平常的临行前缝衣的场景，凸显并歌颂了母爱的伟大与无私，表达了诗人对母爱的感激以及对母亲深深的爱与尊敬。此诗情感真挚自然，千百年来广为传诵。 游子吟白话译文慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？ 注释： ⑴游子：古代称远游旅居的人。吟：诗体名称。 游子吟 ⑵游子：指诗人自己，以及各个离乡的游子。 ⑶临：将要。 ⑷意恐：担心。归：回来，回家。 ⑸谁言：一作“难将”。言：说。寸草：小草。这里比喻子女。心：语义双关，既指草木的茎干，也指子女的心意。 ⑹报得：报答。三春晖：春天灿烂的阳光，指慈母之恩。三春：旧称农历正月为孟春，二月为仲春，三月为季春，合称三春。晖：阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。 鸟（名） 天高任鸟飞 比喻在广阔的天地里,人们可以自由地施展才能。 独立（动、形） to be independent ; independence 动词 我现在一个人住，不和爸爸妈妈在一起。我独立了。 独立地+动词 1.我要独立地生活。 2.妈妈担心他不能独立地生活，所以不同意他出国留学。 3.老师希望同学们独立地完成作业。 形容词 我现在是一个独立的人，不向爸爸妈妈要钱了。 自在（形） unrestrained ; free 自由舒服 1.她在不熟悉的人面前讲话的时候，感到很不自在。 2.—中国人一般不喜欢住在别人家里，为什么？ —住在别人家里不自在，住在自己家里自在。 自由自在 1.小鸟自由自在地在天上飞。 2.学生的生活自由自在。 考虑（动、名） 动词 1.这个问题让我考虑一下再答复你。 2.我要独立地生活，自由自在地去国外过一年，然后再考虑今后的打算。 名词 1.对于这个问题，他们有自己的考虑。 2.我觉得父母的考虑很有道理。 欠考虑 1.这件事他们做得欠考虑。 今后（名） “从今以后” 1.这次考试不及格，今后我一定努力学汉语。 2.你今后可要多加小心。 事情（名） 一件事情 用筷子吃饭是一件很有趣的事情。 改变（动） “改变+名词” 改变计划/改变主意/改变想法 “变+形” 变暖/变冷 想法（名） 这个想法很好。 我不会改变我的想法。 课文 第三段 说实话，对于将来要做什么，我还没想好。可是现在我就是想学汉语，想到中国——这个古老而又年轻的国家去看看。我对父母说，我已经长大了，就像小鸟一样，该自己飞了。我要独立地生活，自由自在地去国外过一年，然后再考虑今后的打算。父母知道我的性格，决定了的事情是不会改变的，而他们也觉得我的想法是对的，就只好同意了。 思考 作者要到中国学习汉语，是因为我已经打算好了将来要做什么吗？你怎么知道的？ 作者没有想好将来要做什么，为什么还要学汉语？“自由自在地过一年”，“过”是什么意思？作者对父母说了什么？听了作者的话，父母同意了吗？他们为什么会同意？有几个原因？ 作者的性格怎么样？作者的想法？“只好”是什么意思？为什么说父母只好同意了？他们有更好的办法吗？ 只好（副）=只得（děi） 没有别的选择；不得不 1.“只好+动词” （1）父母觉得我的想法是对的，就只好同意我去留学了。 （2）半路上忽然下起了雨，我没带雨伞，只好淋着雨往回跑。 （3）昨天晚上我回来时已经没有公共汽车了，只好坐出租车。 （4）真倒霉！刚买的词典就丢了，只好再买一本。 2.“只好+形容词” （1）布料不够，裙子只好短一些。 3.“只好+主语” （1）他还不来，只好我一个人先去了。 临（介） 快要，表示将要发生。 1.“临+动” （1）他临走给你留了一张字条。 （2）病人临睡前吃了药。 （3）老张临走的时候要我向你们问好。 临 2.靠近。 我们教室临街，很吵，因此我们只好关着窗户上课。 3.到达 欢迎光临！ 儿子结婚， 女儿又考上了大学，你们家真是双喜临门。 拼命（副） 尽最大的力量 为了赶上那辆公共汽车，我只好拼命地跑。 为了成功，他拼命地工作。 他为了考试拼命复习。 塞（动） 箱子里还可以塞几件衣服。 往箱子里塞 课文 第四段 妈妈要我到中国以后，每个星期都给她打一次电话。爸爸说，最好常常发伊妹儿，告诉他们我在中国的一切。我答应了。临走前，他们给我买了好多东西，拼命地往我的箱子里塞。 思考 父母同意我到中国学汉语，