场地规划设计_缺失的环节_对当前规划设计中存在问题的一些思考.pdf

城市规划与设计 CITY PLA NN ING A ND DES IGN 场地规划设计： 场地规划设计，是一个涉及到社会、文 乏相关的景观园林教育背景，即使在对景 化、技术、美学等诸多方面的重要领域，尽 观环境进行处理时难免有力所不及之处。 缺失的环节 管涉及到场地设计的著作和文章汗牛充栋， 而且，有些建筑师对场地设计往往不能与 但在实际的规划建设中却时常被忽略。通 建筑设计同样重视，致使场地设计马虎而 ——对当前规划设计中存 过多年的美国景观规划设计师职业生涯和 过。而园林师的教育长久以来一直源于传 主持设计国内外案例的经验总结，笔者结 统的园林专业，教学的重点在于植物配置 在问题的一些思考 合目前国内的具体情况，试图通过一些案 和私宅园林的设计手法，缺乏真正意义上 例分析，从设计者的角度对场地空间组织 的现代景观规划设计专业教育，使得园林 及设计模式进行一些探讨。 师难以对场地的空间组织、功能流线等进 陈跃中 行整体考虑。因而在“规划师做规划，建筑 1 对场地规划设计的忽略 师设计建筑，园林师设计环境”这种工作模 摘要/针对目前国内城市规划设计领域普遍存在的忽视 场地规划设计(site planning and 式下，场地规划设计成为其中最为薄弱的 场地规划设计的现象，对场地设计中整体观念、功能组 design)，是城市规划和建筑设计领域中十 一个环节，整体观念的忽略难以避免。 织和使用心理等方面存在的问题进行了剖析。通过一定 分重要的一环。可以这样说，场地设计是营 1.2功能组织的忽略 的案例分析比较，作者对场地设计的整体理念、功能组 造良好城市空间环境的重要途径。如果将 场地的功能组织是场地规划设计中至 织以及工作方式提出了相应的解决方案。 一座城市比作一幅书法作品，作为单字的 为重要的部分，它是对人流、车流、货流等 关键词/场地设计 整体性 功能组织 工作方式 建筑结构匀称、赏心悦目固然重要，但是如 诸多活动在空间上的合理安排，是衔接建 ABSTRACT/ Aiming at current phenomena of neglecting site 果字与字之间缺乏合理组织、缺乏章法秩 筑与城市空间的重要环节。但是在目前的 p lanning and design generally existed in domestic field of city p lanning and urb an design , this p ap er makes analy sis 序，那么这幅作品难称佳作。在当前欣欣向 一些场地规划设计中，对交通组织、功能分 of the problem s in term s of the integral conception , organi- 荣的城市规划和建筑设计热潮中，无论是 区以及相关功能的忽视使得规划设计在相 zation of function, p sychology of u sers and working style. 开发者还是设计者，对于建筑实体的功能 当多的时候仅仅成为一张缺乏细致考虑的 Th