妇女杂志1916视阈下的欧美镜像-武汉科技大学学报.pdfVIP

第 卷第 期 武 汉 科 技 大 学 学 报 （社 会 科 学 版 ） ， １３ ５ Ｖｏｌ．１３Ｎｏ．５ 年 月 （ ） ２０１１ １０ Ｊ．ｏｆＷｕｈａｎＵｎｉ．ｏｆＳｃｉ．＆Ｔｅｃｈ．ＳｏｃｉａｌＳｃｉｅｎｃｅＥｄｉｔｉｏｎ Ｏｃｔ．２０１１  《妇女杂志》（ ）视阈下的欧美镜像 １９１６ 刘 峰 　 （苏州大学 文学院，江苏 苏州 ２１５１２３） 摘要：《妇女杂志》被称为“近代妇女史上第一份历史悠久的大型刊物”，从创刊之初，《妇女杂志》便试图建立言 说西方世界的链条。１９１６年，商务印书馆启用胡彬夏为主编，借助其留学西方的亲身经历述说欧美平凡女性 的真实生活，并将言说主体向“妇女与家庭”偏移。从中我们可以寻迹《妇女杂志》（ ）所建构的欧美镜像及 １９１６ 其建构过程。 关键词：《妇女杂志》；胡彬夏；近代报刊；女性；欧美；镜像 中图分类号： 文献标志码： 文章编号： （ ） Ｋ２５８ Ａ １００９３６９９２０１１０５０５８９０４ 　　 　　 清末民初，西风东渐，民智 日启。 年 列的报道和介绍，从商业化的角度而言，推介此类 １９１５ １ 　　 月创刊于上海的《妇女杂志》作为“近代妇女史上 西洋新奇事物不但能够吸引读者，使读者逐步增 ［］ １ 加对西方世界的了解，而且有利于商务印书馆把 第一份历史悠久的大型刊物” ，以其十七年的办 刊史在当时女界产生过相当的影响。早期的《妇 握住一定读者群体，站稳市场脚跟。此间，有山西 女杂志》，特别是在胡彬夏担任主编的１９１６年里， 太原刘君来信向卢振华女士询问物品何处购买事 ① 通过对西方世界的言说和对欧美文明的介绍，积 宜 也证明了这一点。 极构建欧美镜像，不仅初步奠定了《妇女杂志》的 １９１９年，又再次刊登出卢振华女士的《新见 影响力，对国内女性而言也是一种极大的鼓舞，成 闻随笔》，继续介绍了教琴机、洗碟机、邮资盖印 为了一股推动妇女进步的力量。 机、新式制烛机以及电力摄影器等西方新鲜事 ② 物 。《妇女杂志》第一卷第十号刊有署名左薇的 一、言说世界的链条 《妇女寻常西礼式》一文，讲述了作者“初履彼邦” 早期的《妇女杂志》，积极构建近代妇女报刊 的所见所闻，一一介绍了“宴会”、“家集”、“出游” ［］ 视阈下的欧美镜像。“吾观泰西各国人