差等）,校方将酌情处理,作出特别安排。.PDF

HEEP YUNN SCHOOL 協恩中學 Fee Remission Scheme (2015-2016) 學費減免計畫 2015-2016 The School offers a fee remission scheme for needy 有經濟需要的學生（包括申領綜合社會保障援助或獲學生 students (including those from families receiving the 資助辦事處提供經濟援助者）可向學校申請學費減免。校 Comprehensive Social Security Assistance (CSSA) and 方將視乎學費減免 / 獎學金計劃下的撥備，給予有經濟需 students receiving financial assistance provided by the 要的學生學費減免。 Student Financial Assistance Agency (SFAA)). Subject to the availability of funds in the fee remission/scholarship 一般情況下，申請人在每個學年開始前須辦理學費減免申 scheme, the School will offer fee remission to needy 請。在特殊情況下（例如申請者的家庭成員罹患長期疾病， students. 需要支付大量醫療費用，或申請人家庭的財務狀況突然轉 差等），校方將酌情處理，作出特別安排。 Applications are normally made before the commencement of a school year, but exceptional 學生如需申請財務支援，可透過家長或合法監護人提出申 circumstances (such as a family member contracting 請，並參考本校學費減免計畫的條款，以計算出可獲全免、 chronic illness which requires expensive medical fees, 四分三免、半免或四分一免。 sudden and drastic changes to the family’s financial situation, etc) would warrant special consideration and suitable arrangements. Needy students should apply for fee remission through their parents or legal guardians, and depending on the gross annual income of the students’ family, different levels of fee remission, capped at full fee cut (100%), can be provided. Level of Fee School Fees Payable 學費減免幅度 每年繳交學費金額 Remission per year Full (100%) Nil 全免 (100%) $0 Thr