Dieter Ameling博士在quot;德-美经济关系冲突,合作,协调quot;会议上的讲话(摘要).pdfVIP

W0 Dieter Ameling博壬：l=在 。李治平译 王忠敏审校 (国家标准化管理委员会) 我的讲话分为三个部分：首先，我想介绍一些 到2002年，北美地区钢 钢铁行业的情况；其次，想介绍一下全球钢铁市场 铁产量占世界的比率降 的情况；最后，也是最重要的，我想谈谈与钢铁产 为13．7％。德i元疑闽，在 品的全球标准化有关的挑战。 钢锾领域最为熏要的国 1 钢铁行业情况简介 家嘲在燕申茸≥癌2∞2 钢铁在金属行业扮演着主要角色。钢铁产量 年取代了欧瑟的主导她 比铝产量高30倍，比塑料产量高5倍。从20世纪位。势占据全擞界钢铁 50年代初期开始，北美国家在钢铁市场占据主要 总产鹫9亿吨审的20％。 (见表1) 地位，1950年世界钢铁产量的48％来自该地区。而 弋≮■＼!份表1世界各地区粗钢产量比例 ＼＼比例(％)＼ 1950年 1970年 1990年 2002年 地区＼ 其他国家 2．8 5．6 14．4 20．3 。?警国 …o 一 。。一” 。*。一Q。4一… 3．1 一 8．6 20 日本 2．6 15．6 14．3 12 东欧及独联体 18．6 26．4 29 16．5 北美自由贸易协议区 48．1 23 14．4 13．7 欧盟 27．4 26．3 19．3 17．5 总产量(百万吨) 189 595 770 902 (资料来源：IISI一国际钢铁协会，统计年鉴，2003年3月) 者约每平方英寸10万磅)。在过去的20年，随着 现，使得每辆起重机的承载力由200吨上升为500 的份额基本保持稳定，而日本的消费量略有下降。 Ⅱ屯。 钢铁仍然是一种有生命力的原材料，由于高强 钢铁产品创新的例子很多，比如钢铁薄板在汽 度钢使资源的利用效率提高，促进了钢铁行业的可 车催化式排气净化器中的应用，以及汽车工业中轻 持续发展。钢铁质量等级的发展可以用起重机的例 质成型板的应用，用钢质油箱代替塑料油箱也是应 子来说明：在1980年，活动起重机是用所谓的等级用创新的一个典型例子。 4Dieter Ameling博士系德国钢铁协会主席。 16