日本の伝统祝日.ppt

日本の祝日 龚 颖 嫦 09应用日语 ０９２０６０４１０５１　　　　　　　　　　　　 元旦(がんたん) 元日(かんじつ) 建国记念日(けんこくきねんび) 桜祭り(さくらまつり) 雏祭り(ひなまつり) 桃の节句(もものせっく) 春分(しゅんぶん) みどりの日(みどりのひ) 宪法记念日(けんぽうきねんび) こどもの日(こどものひ) 端午の节句(たんごのせっく) 夏祭り(なつまつり) お盆(おぼん) 月见 中秋の名月(ちゅうしゅうのめいげつ) 敬老の日(けいろうのひ) 秋分(しゅうぶん) 文化の日(ぶんかのひ) 753儿童节 七五三(しちごさん) 勤労感谢の日(きんろうかんしやのひ) 天皇诞生日(てんのうたんじょうび) 圣诞节 クリスマス 成人の日(せいじんのひ) お彼岸(おひがん) 涅盘岸,春分,秋分 国民の休日(こくみんのきゅうじつ) 母の日(ははのひ) 父の日(ちちのひ) 昭和の日(しょうわのひ) メーデー 五一劳动节 海の日(うみのひ) 体育の日(たいいくのひ) クリスマスイブ 圣诞节前夜 日本节日 正月 正月には前年お世話になった人や知人などに年賀状を送る習慣があり、お年玉つき年賀はがきの抽選日までを正月とする習慣も多い。元来は年の初めに?お年始」として家に挨拶に行ったり人が訪ねて来たりするはずのものが簡素化されたものとも言える。1990年代末頃から携帯電話が普及したこともあり、年賀状でなくメールなどで済まされることが多くなってきている。また、新年最初に会った人とは、「あけましておめでとう（ございます）」という挨拶が交わされる場合が多い。これは、英語圏の「ハッピー?ニューイヤー（Happy New Year）」に近いニュアンスである。 正月の習慣 　　　门松 　（かどまつ）　　　　　　　　　 除夜の鐘 （じょやのかね）は、日本仏教にて年末年始に行われる年中行事の一つ。12月31日の除夜（大晦日おおみそかの夜）の深夜0時を挟む時間帯に、寺院の梵鐘を撞（つ）くことを言う[1]。 鐘を撞く前には鐘に向かって合掌する。108回のうち107回は旧年（12月31日）のうちに撞き、残りの1回を新年（1月1日）に撞く。ただし、静岡県富士宮市の大石寺では例外的に年明けと同時に1つ目が撞かれる。 108つの由来 除夜の鐘は108回撞かれる。この「108」という数の由来については次のような複数の説がある。 1.　煩悩の数を表す 眼（げん）?耳（に）?鼻（び）?舌（ぜつ）?身（しん）?意（い）の六根のそれぞれに好（こう：気持ちが好い）?悪（あく：気持ちが悪い）?平（へい：どうでもよい）があって18類、この18類それぞれに浄（じょう）?染（せん：きたない）の2類があって36類、この36類を前世?今世?来世の三世に配当して108となり、人間の煩悩の数を表す。 2.　一年間を表す 月の数の12、二十四節気の数の24、七十二候の数の72を足した数が108となり、1年間を表す。 3.　四苦八苦を表す 四苦八苦を取り払うということで、4×9+8×9=108をかけたとも言われている。 ? 新年の時の挨拶 　谨祝 新年愉快。 ——新年を楽しく。 祝你 新年愉快。 ——新年おめでとうございます。 祝 新年好。 ——新年おめでとう。 顺祝 节日愉快。 ——また，祭日（さいじつ ）が楽しい日でありますように。 顺祝 节日安好。 ——祝日のお祝いを申し述べます。 顺祝 新春安好。 ——新春（しんしゅん ）を安らかに。 敬祝 春安。 ——春のやすらぎを 祝你 万事如意。 ——すべてに顺调でありますように。 祝你 身体健康。 ——ご健康を。 ? 谨祝 贵体安康。 ——ご健康を祝（しゅく）して。 顺祝 安康。 ——やすらかに。 祝 学习进步。 ——学业の进歩を。 祝你 取得更大成绩。 ——ご立派な成果を。 祝你 工作顺利。 ——仕事が顺调に行きますように。 祝 顺利。 ——顺调なことを。 谨祝 安好。 ——ご平安を。 祝你 幸福。 ——ご多幸（たこう ）を。 祝你 愉快。 ——ご机嫌よろしゅう。 此致 敬礼。 ——敬具。 顺致 敬意。 ——敬意を表して。 顺祝 阖家平安。 ——ご一同の平安を。 顺致 崇高的敬意。 ——最上の敬意を込めて。 致以 良好的祝愿。 ——よかれと祈りつつ。  ◎お宮参り　 　 　お宮参りには、近くの氏神へ行くのが昔からのしきたりだが、都市部などでは、有名な神社に参拝することが多い。社務所に申し出て、神官にお祓いをしてもらうこともある。お宮参りのあとには、千歳飴を買い、親類など