- 1、本文档共24页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
丑い家鸭の子 DEN GRIMME AELING(菊池寛訳)
醜い家鴨の子 DEN GRIMME AELING
ハンス ・クリスチャン ・アンデルゼン Hans
Christian Andersen
菊池寛訳
いなか なつ てんき ひ こと こがねいろ
それは 田舎 の 夏 のいいお 天気 の日の 事 でした。もう 黄 金 色 にな
こむぎ あお からすむぎ ぼくじょう つ あ
った 小麦 や、まだ 青 い 燕 麦 や、 牧 場 に積み上げられた
ほしくさづみ なが み ひ
乾 草 堆 など、みんなきれいな 眺 めに見 える日でした。
なが あか あし ある ははおや おそ
こうのとりは 長 い 赤 い 脚 で 歩 きまわりながら、母 親 から 教 わっ
みょう ことば しゃべ
た 妙 な 言葉 でお 喋 りをしていました。
むぎばたけ ぼくじょう おお もり かこ ま なか ふか
麦 畑 と 牧 場 とは 大 きな 森 に 囲 まれ、その真ん 中 が 深
みずだま まった いなか さんぽ
い 水 溜 りになっています。 全 く、こういう 田舎 を 散歩 するのは
ゆかい こと
愉快 な 事 でした。
なか こと ひあた ばしょ かわちか きもち
その 中 でも 殊 に 日当 りのいい場所 に、 川 近 く、気持 のいい
ふる ひゃくしょうや た いえ みずぎわ
古 い 百 姓 家 が立っていました。そしてその 家 からずっと 水 際
あた おお ごぼう は しげ じっさい
の 辺 りまで、大 きな 牛蒡 の葉が 茂 っているのです。それは 実 際 ず
たけ たか いちばんたか した こども
いぶん 丈 が 高 くて、その 一 番 高 いのなどは、下 に 子供 がそっく
かく こと でき ひとけ な まった ふか
り 隠 れる 事 が出来るくらいでした。人気 がまるで無 くて、 全 く 深
はやし なか ぐあい かく ば わ あひる
い 林 の 中 みたいです。この 工合 のいい 隠 れ場 に一羽 の 家鴨 がその
ときす たまご まも
時 巣 について 卵 がかえるのを 守 っていました。けれども、もうだいぶ
じかん た たまご から やぶ けはい
時間 が経っているのに 卵 はいっこう 殻 の 破 れる 気配 もありませ
文档评论(0)