关于修辞批评研究的思考.pdf

关于修辞批评研究的思考 杨 涛 (上海理工大学外语学院 上海 200093) 中图分类号 ：G642 文献标识码：A 文章编号：1672—7894(2011)32—0115—03 摘 要 修辞批评是美国修辞学研究的重要 内容。当代美 式 (即以亚里士多德的古典修辞理论为程序蓝本的批评方 国修辞批评模式众多，呈现百家争鸣、百花齐放之态势 。然 式)向多元批评范式的转变 (Medhurst，ed．1993：xxxiii；205o 而 ，修辞批评繁荣之 中却存在一些不足 ．其 中一个 问题是在 尔后 ，一个又一个修辞批评模式相继涌现。 批评范武之间缺乏一根红线贯穿其 中。要克服这一问题 ，需 2美国修辞批评研究现状 要始终抓住 “用符号或象征手段诱发合作”这个主线 ．对各 当前，美国修辞批评景象颇为壮观：心理修辞批评 、戏 个修辞批评模武进行理论阐述 ．并揭示各模式 中的修辞劝 剧主义修辞批评、幻想主题修辞批评 、叙事修辞批评、社会 说运作方式。 运动修辞批评 、体裁修辞批评 、女性主义修辞批评 、意识形 关键词 思考 修辞批评 模式 态修辞批评以及隐喻修辞批评等众多模式 ，呈现出百家争 Reflections on the Research on RhetoricalCriticism ／／ 鸣、百花齐放的繁荣景象。(Burghcardt，1995；Brocketal， YangTao 1990)。事实上 ，修辞批评已经是美国修辞学研究的重头戏。 AbstractRhetoricalcriticism isan importantpartofrhetorical 总括起来，美国修辞批评呈现两个重要特征。第一，修辞批 research inAmerica．Itnow boastsmanyparadigms，forminga 评不仅以来 自修辞学本土的理论 ，还以其他学科的理论为 colorfulpictureof。’onehundredschoolscontendingand one 基础，形成多种模式争奇斗艳的态势：第二，批评对象宽广， hundredflowersblossoming．However，therearesomeproblems 几乎涵盖所有人类行为，不仅涉及政治演讲，还涉及宣传 withcurrentresearchinthisfield．Chiefamongthem isthatth- 册、信函、布告、祷文 、影视脚本等，甚至还涉及非语言现象 ereisnothreadrunningthroughtheseparadigms．Toaddress 的社会运动 (如女权主义运动)、美术作品、纪念碑、迪尼斯主 thisproblem，weneedtoadheretotherhetoricalnotionof”the 题公园等等，凡是有人类意志行为的，不管是语言的还是非 use ofsymbols to induce cooperation,and to explore the 语言的，都可进行修辞批评。美国修辞批评研究 目前主要在 以下三个方面展开： theoriesofeachcriticalmodelandbringtolightthepersuasive operationconcerned． 首先 ，模式的建构研究。模式的建构研究表现在两方 面：(a1以修辞学本土现有的修辞理论为基础，归纳、建构具 Key wordsreflection；rhetoricalcriticism；model 有一定程式化的批评模式。上文提及的戏剧