大学实用英语(一)Unit_two_George_Washington课件.ppt

;Section BGeorge Washington;;▲choose [t?u:z] ;▲lead [li?d];train [trein] ;battle [?b?tl];▲defeat [di?fi:t] ;attack [??t?k];▲expect [iks?pekt] ;victory [?vikt?ri];final [?fain?l];▲respect [ris?pekt] ;▲famous [?feim?s] ;cherry [?t?eri:] ;confess [k?n?fes] ;▲meet [mi:t];president [?prezid?nt];unanimous [ju:?n?nim?s];;(1) think of;(2) It is said that ;;Text: George Washington;;乔治·华盛顿 George Washington 1732～1799年 美国首任总统 美国独立战争大陆军总司令;;美国独立战争;;Para 1; Washington knew his job would be difficult. The army was small. The soldiers were untrained and had few guns. untrained:未受专门训练的 few: 不多的, 很少 译文：华盛顿知道任务相当艰巨。军队规模小，士兵未接受专门训练，枪支稀少。;Para 1; 2 The early battles showed Washingtons problems. His army was easily defeated in the Battle of New York. early battles: 早期的战争 be easily defeated : 轻易被击败 译文：早期的战争凸显出不少问题。在纽约战役中，华盛顿的部队轻易地被打败了 。;Then Washington thought out a plan. think out: 仔细思考；想出 译文：然后，他想出了一个计划。 On Christmas night in 1776, he had his soldiers attack the enemy in the city of Trenton. attack the enemy：攻打敌人 译文：1776年，圣诞节夜晚，华盛顿带领士兵突袭了位于的特伦顿敌军部队。;Note:; The enemy soldiers never expected an attack on such a night. 译文：敌方军队从未预料到在这样一个夜晚会有进攻。 They were having a Christmas party. 译文：他们正在举办圣诞晚会。 ; Washington won his first victory. Washingtons army won the final battle in York town in 1781. win the first victory: 赢得第一次胜利 win the final battle: 赢得最后胜利 译文：至此，华盛顿打了第一场胜战。1781年，华盛顿的部队在约克镇赢得了最后的胜利。;3 George Washington was a great leader and was respected by all his man. 译文：华盛顿是一位杰出的领袖，受到所有人的尊重。;He was not interested in fame(名望；名声) or money, but only in helping his country. be interested in *(doing) something: 对（做）某事感兴趣 译文：他淡泊名利，一心专注于国家的强盛。; The most famous story, though, is about the cherry tree. 译文：最出名的要属??桃树的故事。 ; It is said that young George Washington cut down his fathers cherry tree. it is said that: 据说 cut down: 把…砍倒〔割掉〕 译文：据说，年幼的乔治砍掉了父亲的樱桃树。 When his father asked who did it, George confessed and said, I cannot tell a lie. 译文：当父亲问是谁干的，乔治承认并说道：“我不能说谎。”;It is said that...;