基于语料库的跨学科博士学位论文摘要的体裁分析.pdfVIP

第 期1 No.1 年 月 当代外语研究 · · 2016 1 Jan.2016 31 基于语料库的跨学科博士学位论文摘要的体裁分析 俞碧芳 ( , , ) 福建师范大学福清分校 福清 350300 : “ ” , 。 摘要 随着 世纪 年代 体裁运动 的兴起 体裁分析成为语篇分析的新课题 本文以体裁分析为基 20 80 , ( ) , 、 、 础 使用卡方检验 和 软件 从宏观结构和微观语言特征方面对语言学 计算机科学 医学和 SPSS EXCEL 。 : , 经济学这四门学科的400 篇博士学位论文摘要语料库进行统计和分析 结果显示 在宏观体裁结构方面 四 , , 门学科博士学位论文摘要在语步出现顺序和频率方面均表现出显著差异 在宏观结构上具有较大的相似性 ( ) , 。 突出表现为M2 目的 语步使用频率非常高 表明四门学科博士学位论文摘要重视交际目的 在微观语言 , 、 、 , 特点上 语言学 计算机科学 医学和经济学博士学位论文摘要中第一人称代词居多 表明读者与作者之间的 ; , 互动人际关系 四门学科博士学位论文摘要在七个语步中采用主动语态多于被动语态 表明作者要向读者传 , , ; 递信息的人际功能 同时动词语态的选择不仅因学科而异 而且还会受到不同语步交际目的的影响 无论是 、 、 , , 语言学 计算机科学 医学还是经济学 博士学位论文摘要的书写多采用一般现在时和情态动词 目的在于实 , 。 , 现人际功能的情态意义 同时在不同语步中时态和情态动词的分布受语步交际目的的影响 总之 实证研究证 , , , 。 明 交际目的是体裁的核心 摘要体裁是以特定的语步结构实现其交际目的 通过语言特征实现交际功能 : , , , 关键词 博士学位论文摘要 体裁分析 宏观结构 微观语言特点 [ ] [ ] [ ] ( ) 中图分类号 H319 文献标识码 A 文章编号 1674-8921-2016 01-0031-11 [ 编码] /