化工构词特点课件.ppt

科技英语的特点;;;;;;; 科技英语以表达科技概念、理论和事实为主要目的，因此注重客观事实和真相，逻辑性强，条理规范，表达准确、精练及语言规范。;如何学科技英语？;专业词汇的特点;普通词汇的专业化;词义专一;前缀和后缀(prefix and suffix) ;amino- amino acid/aminobutene/aminobenzene... chloro- chloro-fluorocarbon/chloroamine... -ane methane/ethane/propane/butane... -ene ethene/ propene/ butene... -yne ethyne/ propyne/ butyne...;大量使用同根词;广泛运用缩略形式;Word building（构词法） ;构词法;合成词（Composition）;合成词实例：;派生词（Derivation）;e.g. “sub-” subsoil —— 下层土 subdivide —— 再分；细分 subspace —— 子空间 subsonic —— 亚音速的 subsystem —— 子系统 sub-cooled —— 低温冷却的 “micro-” microwave —— 微波 microscope —— 显微镜 micrometer —— 千分尺 micro-volt —— 微伏特 microampere —— 微安 microphone —— 麦克风 “-proof” rustproof —— 防锈的 shockproof —— 防震的 dustproof —— 防尘的 lightproof —— 不透光的 soundproof —— 隔音的 bulletproof —— 防弹的;转换词（conversion） ;构词法在专业英语中的应用;Assignment; Wide+spread ? widespread halogen+alkane ? halogenoalkane Bee+wax ?beeswax man+made ?manmade work + shop ? workshop feed-back? feedback on+line ? online gas+pipe ? gaspipe fiber+glass ? fiberglass; 专业英语着重讲述客观现象和科学真理，要求行文简洁、表达客观、内容确切、信息量大，因此其语法特点主要表现为： 常用一般现在时、被动语态、非谓语形式、定语从句。;(一)常用一般现在时 专业英语中最常使用的时态是一般现在时，用来表述“无时间性”(Timeless)的“一般叙述”，即通常发生或并无时限的自然现象、过程、规律等； 其次是一般将来时和现在完成时； 再次是一般过去时和现在进行时。 其他时态相对来说用的不多 。;(二)常用被动语态 专业英语多用被动语态，因为专业英语叙述的往往是客观的事物、现象或过程，而主体往往是从事某项工作(实验、研究、分析、观测等等)的人或装置。使用被动语态不仅比较客观，而且可以使读???的注意力集中在叙述的事物、现实或过程上。;(三)常用非谓语形式 由于科技英语文体要求行文简洁、表达客观、内容确切、信息量大，并着重强调存在的事实，因此句子中大量使用名词化结构和非谓语形式，如不定式、分词和动名词。