商务英语写作-确认订单课件.ppt

确认订单;确认订单;确认订单;确认订单;确认订单confirming an order 我们已经收到您的订单，您订购的商品是100个布谷鸟闹钟（型号 A360-1）。运送时间为两至三周。我们相信您会对我们的商品感到满意。不过，您收到的货物有任何损坏或缺陷，请退回给我们，我们将给您全额退款。感谢您的购买。 Dear Mr. Nichols, We have received your order for 100 cuckoo clocks (model A360-1). Please allow two to three weeks for delivery. We are confident that you will be satisfied with your purchase. However, in the event that you receive any damaged or defective items, simply return them for a full refund. Thank you for your business. Sincerely, Albert Simpson;确认订单confirming an order 感谢您订购我们手工制作的首饰。您的交易已经完成，收据业已发送至您的电子邮箱里。 货品将于三四个工作日内送到。感谢您购买我公司商品，希望您能满意。 Dear Mr. Nichols, Thank you for placing an order for our handmade jewelry. Your transaction has been completed and a receipt for your purchase has been e-mailed to you. You should receive your shipment in three to four business days. We appreciate your business and hope that you will enjoy our products. Sincerely, Albert Simpson