河南海河流域水污染治理利用亚行贷款项目.PDF

Environmental Monitoring Report Project Number: 34473-01 December 2011 PRC: Henan Wastewater Management and Water Supply Sector Project Prepared by: Henan Province Project Management Office (HPPMO) with assistance of Henan Research Academy of Environmental Sciences For: Henan Province Project Management Office (HPPMO) This report has been submitted to ADB by the Henan Province Project Management Office and is made publicly available in accordance with ADB’s public communications policy (2005). It does not necessarily reflect the views of ADB. 环境监测报告 项目号：34473-01 2011 年 12 月 河南省海河流域水污染治理利用亚行贷款项目 编制：河南省项目管理办公室（HPPMO ），河南省环境保护科学研究院协助编制 亚洲开发银行 河南省海河流域水污染治理利用亚行贷款项目 环境监测报告－2011 年 1. 背景 水污染和饮用水资源严重短缺成为华北具有战略性地位的海河流域持续经济增长和都市化 的两大威胁因素。过去十年来，中国政府已深刻意识到问题的严重性，并采取了一系列减少污 染的初步措施，加之南水北调中、东线建设，以图改善当前局面。 2005 年 11 月 9 日亚洲开发银行向中国政府批准了 1 亿美元贷款，用于河南省污水治理和 供水项目，通过改善污水治理和供水状况来改善城市环境和公众的健康。贷款自 2006 年 9 月 1 日起开始生效。该项目是亚行资助改善海河流域水质和供水系列项目之一，河南省政府为执行 机构（EA ）。项目包括豫北 19 个子项目，其中 15 个污水处理项目和 4 个供水项目。15 个污 水子项目，有 14 个子项目涉及污水处理厂和污水管道建设，1 个子项目仅涉及污水收集系统； 4 个供水子项目中，3 个涉及自来水厂及自来水管道建设，1 个子项目仅涉及管道建设。截止 2011 年底该项目中有 1 个子项目处于设备调试期，其余 18 个子项目均已进入运营期。 根据亚行对贷款项目的要求，河南省项目管理办公室协同河南省环境保护科学研究院编制 了2011 年度该项目的环境监测报告，属于项目完工报告中的一部分内容。通过实地调查各子项 目运行期间环境管理工作情况并搜集各子项目完工后的环境监测数据，将环境治理和监测成果 进行整理汇总和达标分析，找出其存在的问题并提出补救措施，最终完成本报告。 2.项目环境影响评估的要求 本项目投资方亚洲开发银行对各子项目的环境影响评估提出以下要求：要求各子项目的实 施机构（IA ）在项目施工前和运营前必须为项目各部分制定环境治理和监测实施计划（EMMIP ）， 而且要在施工和运营中实施该计划，满足相关环境法律法规的环保要求。 EMMIP 包括以下各方面： • 说明和施工以及运营相关的潜在的环境影响； • 缓解措施和实施细则； • 环境治理，包括现场环境监督和检查； • 评估效果并修改缓解和补救措施； • 施工和运营中的环境监测包括施工现场的环境背景监测、施工中的环境监测和运营中的环 境监测 • 环境治理和监测的成果汇报。 按照环境影响评估要求，结合目前大部分子项目已进入运营期的情况，本报告重点是对各 子项目 2011 年度环境治理及环境监测计划的实施情况进行调查。 1 3.评估和现场考察 通过现场考察，各子项目环境治理和监测实施计划均按计划有序实施，河南省项目办每年 度向亚行提交一份年度报告。各子项目 2011 年度环境治理及监测计划实施调查