14英语学术论文实用写作 第十四章课件.ppt

第十四章 如何引用别人的观点;14.1 导论;14.2 引用时如何使用标点符号;三、“原话引用”要加引号。 比如：詹天佑经常勉励工作人员说：“我们的工作首先要精密，不能有一点马虎。‘大概’，‘差不多’，这类说法不应该出自工程人员之口。” 在这个例子中, 詹天佑的原话是被一个字、一个标点不变地引上，属于“原话引用”，所以要加冒号引出来, 再用引号标明它。 四、“原意引用”不必用引号。 比如：拉骆驼的说，他们从门头沟来，他们和骆驼，是一步一步走来的。 上面这些例子都是日常话语或者中小学生的作文中的引用，在学术论文中还应该增加一个内容，即把引文的出处写出来，即在“拉骆驼的”之后加上出处，原意引用也必须加；如果不是源于正规出版物上的引用，就要加注解说明一下，比如这句话源于网络，并把网络写上。如果是在非正规场合说的话，也要注明，我们读国外的学术论文时，时常发现国外的作者在引用了一句话之后加括号注明personal conversation，或p.c.，意思是这里引用的话是私人间谈话时说到的，作者以自己的学术良知对这句话的可靠性负责。当然，这种引用最好越少越好，实在不得已时才这样标注。;五、几个段落的原话引用, 怎么用引号，先看一个例子： “我会替您搓烟叶，”他继续写道，“我会为您祷告上帝。要是我做错了事, 您就结结实实地打我一顿好了。要是您怕我找不着活儿, 我可以去求那位管家的, 看在上帝面上, 让我擦皮鞋; 要不, 我去求菲吉卡答应我帮他放羊。亲爱的爷爷,我再也受不住了, 只有死路一条了! ……我原想跑回我们村子去, 可是我没有鞋, 又怕冷。等我长大了, 我会照应您, 谁也不敢来欺负您。 “讲到莫斯科, 这是个大城市, 房子全是老爷们的, 有很多马, 没有羊, 狗一点儿也不凶。圣诞节, 这里的小孩子并不举着星星灯走来走去, 教堂里的唱诗台不准人随便上去唱诗。有一回, 我在一家铺子的橱窗里看见跟钓竿钓丝一块出卖的钓钩, 能钓各种各样的鱼, 很贵。有一种甚至钓得起一普特重的大鲇鱼呢。我还看见有些铺子卖各种枪, 跟我们老板的枪一样, 我想一杆枪要卖一百个卢布吧。肉店里有山鹬啊,鹧鸪啊, 野免啊……可是那些东西哪儿打来的, 店里的伙计不肯说。 “亲爱的爷爷, 老爷在圣诞树上挂上糖果的时候, 请您摘一颗金胡桃, 藏在我的绿匣子里头。” ; 在“谁也不敢来欺负您”及“店里的伙计不肯说”后面没有加后引号, 有些读者认为可能是作者疏忽了, 或是课文印错了，因为这两个段落的引号只有一半，即段首加了引号，但是段末没有与之呼应的另一半。其实, 这才是规范的做法。有时, 文章需要引用的原话较多, 分为几个段落，这时怎么加引号呢? 有人觉得不必理会其分段, 自原话开头到原话结束只加一个前后引号, 即引用的第一段开头用前引号, 引用的最后一段末尾用后引号。如果这样的话, 引文与本文很容易混淆, 粗心的读者会误认为中间引用的段落不是引用 的。所以又有人认为不管有几段原话引用, 每段都加上前后引号。如果是这样, 不但显得复杂, 而且还表现不出这些段落之间的紧密关系, 只表示这几段话原来是不连续的, 是挑了几段话引用而已。所以，多段原话的引用, 只在每段开头加前引号, 直至需要引用的原文全部完了才加后引号。;14.3 由引用所造成的学术泡沫;引用泡沫的成因： 1、论文自引是指该论文的所有共同作者，在其署名的论文中引用自己文献的行为。姚建文等（2013）认为，论文自引由于不需要动用任何社会要素与资源，不需要花费任何社会成本，论文作者可以随心所欲，这成为部分学术不端作者吹大论文引用泡沫的首选手段。 2、另一种引用泡沫是由于不加以著名分权造成的，也就是说，当一篇文献由多个作者完成时，文献被引用时不能区别每一位作者在作品中的贡献率。 3、期刊马太效应造成的引用泡沫也不容小视。即同样的论文发表在期刊影响因子高的刊物上比发表在期刊影响因子低的刊物上被引次数平均要高，那么，在科技人才评价中，如果对其发表论文的引用只是进行简单的累计并应用，则必然吹大发表在期刊影响因子高的论文的内在价值。吹大了的价值，那就是一种泡沫，用存在有泡沫的数据去评价科技人才，这与客观公正公平的原则相悖。 ;清除引用泡沫的办法可以归纳如下（姚建文等，2013）： （1）以论文总他引次数代替论文总引次数，解决科技人才评价中的自引泡沫。改变以 “论文总引次数”来评价科技人才这一现状，改为以“论文总他引次数”来评价科技人才。只有明确规定论文他引与自引的概念，才能正确统计论文总他引次数。 （2）对作者进行加权评价，去除不加分权产生的论文引用泡沫。将论文的引用次数乘以作者权重系数作为该作者的引用次数，而作者权重系数给定方法采取荣誉三分原则与线性原则相结合。