诗歌鉴赏常识课件.ppt

诗歌鉴赏常识;《Sonnet 54》 (by Edmund Spenser) Of this worlds theatre in which we stay, My love like the spectator ydly sits Beholding me that all the pageants play, Disguysing diversely my troubled wits. Sometimes I joy when glad occasion fits, And mask in mirth lyke to a comedy: Soone after when my joy to sorrow flits, I waile and make my woes a tragedy. Yet she, beholding me with constant eye, Delights not in my mirth nor rues my smart: But when I laugh she mocks, and when I cry She laughs and hardens evermore her heart. What then can move her? If nor mirth nor mone . ;我们演出在世界的舞台 ——斯宾塞 我们演出在世界的舞台， 我的爱人悠闲地看戏， 她观赏我演出各种题材， 用不同的形式排谴我不安的情意， 一时的兴会令我欢喜， 于是我戴上了喜剧的假面； 一时我转欢喜为唏嘘， 于是我又把悲剧扮演。 她却用不变的眼睛看我幻变， 不因我喜而喜，不因我悲而悲； 我笑她讥讽，等我泪流满脸， 她却大笑而心肠如冰块， 什么能感动她？哭笑都不是， 那么她非女人，而是顽石。 （王佐良译）;诗的特性;;理解西方诗歌的困难;如何读诗;理解诗作可以先提出的问题;言说的角度与方式;;;词语的含义与联想;;意象;2、冰块、顽石——冷酷无情;修辞：比喻、拟人;;象征;寓言（寓意）;修辞：类矛盾、夸张、缩小、讽刺;引用和典故;世界为舞台，人生如戏;“我们演出在世界的舞台” 这句诗可以看出，作者是赞同人生如戏的观点的，人生就是一个舞台，我们在上面演出着各种戏剧。而这个舞台上的主角是我们自己，不是上帝，也不是神的旨意。我们是世界的主体地位 ，上演的是属于自我的悲欢离合。这正是体现了人文主义的思想，强调自我的意识，肯定人的主体地位;;神话与原型;;意思与思想;语气;;诗2的情感基调;男怨诗;音乐手法·音乐美;节奏与格律;体式·结构;诗的评价;坏诗与好诗;对内容的评价; 可是，当时英国淑女们真的如此冷酷吗？还是诗人为了满足内心情感的表达而虚构出来的呢？又或者是诗人情到深处而强加出来的忧愁之感呢？ 对于这个问题，本人是这样理解的：艺术的创作都可能来源于现实生活，但却有不同于现实，也许诗人是建立在自身求爱经验基础上对诗歌进行创作的，并不能完全真实反应当时英国名媛们如此冷漠孤傲的态度。; 在这首诗中，通过男性的叙述视角鲜明的塑造了一位痴情的男性形象和一位冷漠无情的女性形象。 在骑士文学的典雅爱情中，女性的地位被大大提高，很多骑士所追求的女性都被封为女神的地位，高高在上，而骑士则愿意为之匍匐，可是同时，也有另一种女性形象，男性不喜欢的女性则被定义为另一个极端即女巫。在文学作品中，女性处于一种被动的地位，女性并没有自己的话语。; 因此，该诗虽然表面上是“男怨诗”，把男子地位地位表现得很卑微，实则是借“男怨”写“女怨”。那个男主人公的“求而不得”悲哀，也许展现的更多的是在两性关系中付出的不平等导致的其中一方的情绪低落与失望。女性得不到对方爱的回应，又何尝不是痛苦的呢？;以诗解诗;我并非顽石 只是这是我剧本里的台词 我像是封在瓶子里的天使 始终摆脱不了束缚 这是恋爱中女人的天性 也是世俗爱情观的考验 除非打破这玻璃 否则 你无法看到真实的我 你爱的也许是我的幻影 所以我无法爱你;你看不清我的哭 也看不到我的笑 你看得见的 只是我在你的面前表演的滑稽 于是，你只是一个匆匆的过客 在我为自己创造的有你有我的爱情世界里