四川大学 化工专业英语 课件1.ppt

Sichuan University A/P Shaojun Yuan Professional English  --for Chemical Engineering * * Name: YUAN SHAO-JUN （袁绍军）Education: 1996 Bachelor Tianjin University, Applied Chemistry 2002 Master Tianjin University, Chemical Engineering 2008 PhD National University of Singapore, Chemical  Biomolecular EngineeringOverseas Experience:  2003-2007 National University of Singapore Ph.D  2007-2010 National University of Singapore, Research Fellow 2011-2012 Nanyang Technological University, RF 2012 Masdar Institute of Science Technology Visiting Professor, United Arab EmiratesCONTACT INFORMATION Email: yuanshaojun@ Phone #: * * Chapter 0 Preface * * Distribution of Scores 平时成绩： 课堂提问：15% 课堂练习：15% 考试成绩：70% * * Three Problems What is Professional English? Why learn Professional English? The main content of Professional English? * * What is Professional English? Professional English English Professional field English Professional field * * Definition of Professional English 英语是目前国际上的主要科技语言 专业英语：适用于某一特定专业领域的英语，其词汇语法等在日常生活中使用频率较低，如化工英语、工程英语、医学英语。 基础英语是专业英语的基础，但专业英语在词汇、语法、句法及文风等诸方面又都带有各自专业的特色。 * * Characteristics of Professional English 科学性：客观而准确的阐述科技问题 规范性：表达方式程式化，例如使用公认的符号和公式，选用不会引起歧义的术语及源于拉丁语和法语的词汇，以及专业科技词汇，从而实现科学的、规范的阐述 简洁性：使用精炼的语言和准确朴实的语言进行表达 * * Two wrong points 专业英语=公共英语+专业词汇 专业英语与公共英语无关 * * Types of Professional English English for Academic Purpose, 学术用英语(EAP) English for Vocational Purpose, 职业英语(EVP) English for Science and Technology, 科技英语(EST) ● English for Professional Science and Technology, 专业科技英语(ESST) ● English for Common Science and Technology,普通科技英语(ECST) * * 学术用英语（EAP） 应用于以英语为交流语言的学术场合。 Every term paper is a highly individualized piece of work. Nonetheless, there are some general rules and guidelines to follow in gathering, selecting, and recor