学术规范与论文写作1-4.ppt

Copy right By Dr.Fang Outline * 2014年3月24日 科技论文写作与学术规范 房少军 大连海事大学信息与通信工程学科 1 绪论 2 科技论文概述 3 科技论文的写作要求 4 科技论文的投稿与发表 5 关于研究生学位论文 重点 3.6 科技论文摘要的英文写作 国际标准化组织（ISO)的国际标准ISO214-1976(E)中规定，“摘要”一词统一为abstract, 其定义为：An abbreviated, accurate representation of the contents of a document without added interpretation or criticism(对文献内容准确、扼要的表述，而不加以解释和评论）。 3.6.1 英文摘要的时态 （1）一般过去时：用于叙述过去某一时刻的发现、某一研究过程(实验、观察、调查、医疗等过程)。用一般过去时描述的发现、现象，往往是尚不能确认为自然规律、永恒真理，只是当时情况；所描述的研究过程也明显带有过去时间的痕迹。 用过去时态叙述作者工作，用现在时态叙述作者结论。 （2）一般现在时：用于说明研究目的、叙述研究内容、描述结果、得出结论、提出建议或讨论等；涉及到公认事实、自然规律、永恒真理等，也要用一般现在时。 常用一般现在时、一般过去时，少用现在完成时、过去完成时，进行时态和其他复合时态基本不用。 第一句话：讲一下文章的意义（但有的杂志不需要）。Recent researches suggested that a cloak of invisibility is possible. 第二句话：以To elucidate the mechanism..., To investigate.... ,或者for the purpose of ....开头来讲述你这样研究的目的。 第三句话：.... was carried out with ...method. 讲述你研究的内容，研究的方法。 第四句话： Simulations were done with ...,and a physical experiment was made with the instrument of.讲述研究采用的验证手段. 3.6.2 一般英文摘要的写作顺序 第五句话：A good agreement between the simulation and the test was obtained 说明仿真和测试的一致性 第六句话：The experimental results shows that ......, 讲述研究得出的主要研究结果。 第七句话：The result of the present work implied that... 讲述由你的研究结果得出的结论。 3.6.2 一般英文摘要的写作顺序(续) This paper deals with …/ This paper develops … This paper studies and analyses… This paper reviews …. This paper points out that … The object of this study is … The principle of … is outlined. The apparatus for … is described. Automation of … is discussed. An account of … is given. An analysis of … was carried out. 3.6.3 论文英文摘要常用句型 描述运算和计量的常用词语 描述应用与用途的常用语句 描述评估与比较的常用语句 描述实验与试验的常用词语 描述论证与依据的常用语句 描述推荐与建议的常用语句 描述结论的常用语句 描述研究必要性的常用语句 3.6.4 英文摘要的典型例句 描述文章内容的常用语句 描述文章研究的常用语句 描述文章范围的常用语句 综述与概括究的常用语句 描述文章重点的常用语句 描述文章目的常用的语句 描述成果获取的常用语句 描述观察和指示的常用语句 3.6.4 英文摘要的典型例句（续） 一、描述文章内容的常用语句 常用词语：deal with; describe; explain; illustrate; introduce; present; report (1) Performance goals and measuring methods are briefly described. 简述了性能目标与测量方法 (2) Th