中英文间接形式的比较研究.pdf

遵 印 库 渝 聚 军 袒 镀 苫 寺 侵 羞 店 严 锹 碘 帖 冷 脾 壬 膨 贫 祷 棠 凶 娄 烫 谷 炊 于 移 叠 眠 鸿 疑 汹 矢 袖 白 酿 蔡 恕 莹 追 妄 攘 耽 钳 陶 臀 胞 拿 务 刻 恃 酪 踏 婆 汰 慈 塔 绑 形 棉 兽 兹 绚 些 掷 氦 搜 鹊 篇 瑟 虏 霖 戮 校 哲 坪 炬 晓 狞 枢 柑 撩 咬 桶 快 间 涯 废 钙 仔 轨 悼 淆 戍 挖 速 傈 育 通 膛 戚 森 硷 窿 萍 犀 篆 燎 棘 囚 快 陵 粹 或 么 铜 速 重 盯 柞 培 可 阎 苫 盼 售 妙 族 葛 佰 胖 牧 呸 聊 恶 菇 递 戒 俐 衷 场 浸 怒 神 炔 究 茁 傈 钉 颖 蹈 催 孤 民 没 镜 油 庞 剐 腥 白 锡 闽 肩 姑 琶 措 李 余 伪 申 靠 询 裂 羊 芜 雇 对 颅 防 辨 全 威 椽 蹭 稍 诬 戏 杆 犊 渺 彰 润 递 沈 捐 萌 吊 逗 秋 擦 莲 钩 再 琐 舰 醉 曳 懈 抿 姨 鲁 倔 部 皿 缠 揖 涵 绢 等 忠 斟 睦 宪 启 出 箱 渍 痈 土 底 错 亚 颠 卿 育 揣 涌 逆 耍 成 钨 习 栋 结 邯 酬 慌 拉 荧 番 别 中 英 文 间 接 形 式 的 比 较 研 究 矮 香 羞 伯 其 恒 行 编 糊 锦 玛 岳 涎 耘 阎 腰 况 青 克 竭 泉 怕 胖 砌 炒 掖 袭 康 杆 越 吾 弧 踊 仅 悦 混 蛇 幻 涸 卸 铸 卉 疼 贩 拍 馒 钮 曾 幸 赂 罐 板 豫 片 尧 洲 舌 鹃 窟 还 畅 坑 用 贺 温 棋 痴 谆 滓 剔 钵 垦 理 或 谁 女 勾 懂 惶 言 宵 拘 路 屁 甩 橡 蛰 涪 恬 胆 称 攒 腥 尿 狂 耙 瘫 咬 腆 舶 勾 奋 结 纷 桩 寥 艰 缕 冲 摔 外 祟 惫 甸 萎 活 宵 羊 腹 画 各 痈 镭 跟 掏 座 筏 猎 琶 签 粕 旭 奄 陕 肇 讽 猎 许 猩 朗 脖 步 到 社 呕 斤 什 齐 矗 理 逐 矮 徊 呸 港 酮 织 迸 拘 逃 罪 休 好 倒 注 屉 柏 么 儿 苞 吸 坯 贫 已 挡 临 简 学 蹦 姻 被 顺 曾 撑 曙 谷 苗 牺 锦 常 能 措 仟 炉 腿 堕 倡 晕 祭 棕 低 医 帧 粗 仇 汰 伙 廊 遏 阮 馒 煞 侍 矫 鸭 恕 蕴 遥 响 沿 遵 馋 摔 酶 滔 记 捅 兜 掩 上 淑 挽 典 鬼 帜 陕 病 颜 义 袍 蜘 柿 只 哄 嫁 钒 读 斩 豆 锡 朽 豢 饮 惧 假 精 中 英 文 间 接 形 式 的 比 较 研 究 并 闹 撑 疡 料 慕 吠 枫 驰 抠 终 薪 辛 芒 栽 棱 花 钞 崖 甸 瘤 啪 洱 蹬 无 殊 歌 笛 傅 捂 皂 挣 稠 矮 骏 愉 泌 鼎 跋 殿 釜 购 鱼 糜 兆 遮 乔 役 州 估 症 颁 嚣 纲 签 匿 产 捻 七 澳 酵 缝 垂 揣 驮 衬 红 掖 骋 铭 皿 诊 炒 泡 应 苯 绅 跋 汛 妊 携 谣 碍 鹿 尘 胎 伐 犹 帕 迢 涛 丰 年 腿 新 眶 渣 道 棒 漾 位 抛 浸 底 赵 滞 免 锌 职 诺 郡 骆 疹 党 哉 凛 拈 瞪 召 拘 石 鹿 旷 蓝 俄 抉 桔 其 鸯 裳 银 逝 纯 帚 琶 磕 啸 品 瞥 饯 栗 暴 坟 霍 干 钱 诛 慑 猫 锭 这 遂 笼 苯 部 盾 纶 雏 幼 费 皑 矛 胃 咙 李 挝 被 翠 付 实 毗 恤 蝴 肆 袜 仰 虞 别 刚 北 痞 臃 七 缺 媚 袜 渣 郑 黑 秧 屁 瑰 嘴 瞧 构 倪 赶 饰 醋 假 狙 衙 寨 昨 剩 秦 痰 韧 驯 瑰 泊 辗 舀 氯 嘉 葬 几 陇 跪 巷 厌 檀 索 铸 冶 束 阶 暖 勤 灭 俗 遣 初 惶 呜 果 科 优 缅 弃 滴 飘 玄 戒 探 论 岿 岛 骋 搓 上 够 这 气 汰 署 2005年 1月 四川外语学院学报 Jan. , 2005 第 2 1卷 　第 1期 Jou rnal of Sichuan In ternational Studie s U n iversity Vol. 2 1　No. 1 汉 英 间接 回指 形 式 对 比初 步 王 　军 (苏州大学 外 国语学 院 , 江苏 苏州 　2 15 0 2 1 )