一个自动翻译算法的设计和实现.pdf

第27卷第8期 计算机工程 2001年8月 2001 p0￡27他8 Computer August Engineering 02 文献标识码：A IP311 ·软件技术与数据库· 文章编号：1000--3428(2001)08一)092 中图分类号： 一个自动翻译算法的设计和实现 张敏露，宣俊．徐旭 (浙江工业大学信息工程学院，杭州310032) 摘要：将软件源代码中的A语言数据转化为B语言数据时，因Windows2000以前的甲台不能同时支持多种语言的数据编码，转化问题涉及多 Bulldcr实现该算{击的几个主要问题。 关键词：算法；等价娄划分；控$4逻辑；多操作系统 and ofanAutoTranslation DesigningDeveloping Algorithm Xu 刁{ANGMinxia，xUANJun，XU ofInformation UniveHiW 310032) (College Engineering，ZheiiangofTechnohiffr，ltlmgzhou whichtranslates codeddatatoBis aridinvolves theOSbefore l Abstract】TranqationAlanguage complicate multi-operationsystem,becauxc nindows2000cannot diversitv data．This all whichc柚beusedtotranslateA codeddataunder support languag嚣codedpaper西vcsalgoritIun language WmdowsNT。toBunder,,Vindov州2000，and删科smain肿6lewis,ahen practicingth☆algofi血m s,Y_stem 【KeywordslEquis-alentclas-q；Partition；Controllogic；Multi-operation 随着信息全球化，软件重用思想的流行，歼发者经常面 本文要解决的问题是将A语言文件集Source转换为B语 临为同一软件产品制作不同的语言版本的问题，需要将源代 言文件集ObjectB，B[1Source，ObjcctB。， 码中的A语言数据转化为B语言数据，Wmdows2000以前的 2解决问题的方法 平台上开发的软件由于‘个操作系统币能同时支持多种语亩 的数据编码，转化问题涉及多个撮作系统，比较复杂。 windows2000采用Unicode码，实现丁用统一编码支持全球 语言，在语言版本转换的同时将所依赖的操作系统升级为 运行；两个转换用同一个Translation算法及两个不同的字典 NT Wmdo％v-s2000是有好处的。本文设计了一种将Windows 支持的A语言源文件翻译为Whadows2000支持的B语言源文