从《刮痧》看美籍华人和美国当地人的文化差异.docVIP

必威体育精装版英语专业毕业论文4 Passion Religion — A Comparison between The Scarlet Letter and The Thorn Birds 5 从读者接受理论看《达?芬奇密码》的成功 6 英汉思维模式差异的对比研究 7 影视英文在初中口语教学中的运用性研究 8 论商标名称汉英翻译中的合作原则 9 文档所公布均英语专业全英原创毕业论文。原创Q 805 990 74 9 10 女性主义翻译研究——《简?爱》两种中文译本的比较 11 浅析狄更斯《双城记》中所折射出的人道主义精神? 12 动物习语中文化意象的比较与翻译 13 浅析英汉颜色词的文化内涵及翻译 14 词汇衔接手段在新闻英语中的应用 15 从《成长的烦恼》和《家有儿女》的对比看中西方家庭价值观的差异 16 从《卖花女》看萧伯纳的费边主义思想 17 《七宗罪》的人性解剖 18 On the Translation of Names of Scenic Spots 19 美国吸血鬼小说中女性形象研究——以《吸血鬼编年史》、《暮光之城》和《吸血鬼日记》为例? 20 公示语汉英翻译中的语用失误浅析及对策 21 小学英语字母与汉语拼音字母教学比较研究? 22 论英汉机器翻译中被动语态翻译的缺点 23 从电影《刮痧》看华裔美国人的身份危机 24 对中英语“丑”词的文化和认知解读 25 A Lonely but Strong-willed Soul A Character Analysis of Ellen Weatherall in The Jilting of Granny Weatherall 26 解析斯嘉丽的性格及其对现代社会女性的借鉴意义 27 英汉习语文化差异及其翻译 28 从谭恩美小说中“家”的概念看其文化身份认定 29 从精神分析法解读《追风筝的人》的主题 30 从《小妇人》看男性缺失时十九世纪美国女性的成长 31 Differences Between Chinese and Western Cultures in Gift-giving Customs 32 《红楼梦》两个译本中称呼语翻译的对比研究 33 《围城》中文化词的英译策略 34 《大衣》中定语从句的翻译策略 35 基于关联理论的英式幽默研究－－以《哈利?波特》为例? 36 An Analysis of Word Formation of China English 37 希腊神话对英语语言的影响 38 39 中国资本主义发展与英国相异的原因探索? 40 论《金色笔记 》中的象征手法 41 论奥斯卡?王尔德的矛盾性——从传记角度解读《奥斯卡?王尔德童话集》（开题报告+论） 42 《哈克贝利.费恩历险记》三个中文译本的对比赏析 43 论妇女解放历程在《紫色》中的体现——以主人公西丽为例 44 论《简爱》中伯莎﹒梅森的象征意蕴和影响 45 库切《等待野蛮人》中的不可靠叙述? 46 工业小说《玛丽?巴顿》的宗教解析 47 话语标记词在中英戏剧翻译中的作用与运用 48 论文化差异在好莱坞电影《功夫熊猫》中的表现 49 中英数字词语文化内涵对比研究 50 从中西文化差异的角度浅析商宴之道 51 “黑人会飞”——托妮?莫里森小说《所罗门之歌》中的黑人神话研究 52 浅析斯蒂芬?克莱恩《新娘来到黄天镇》的艺术风格? 53 《了不起的盖茨比》中色彩的象征意义 54 On Women’s Status in the Early th Century Seen in The Sound and the Fury 55 英语介词的翻译 56 中西方祭祀文化之异同 57 A Contrast of Two Chinese Versions of The Scarlet Letter 58 中西问候语差异对比 59 中西文化禁忌语的异同研究 60 论亨利?詹姆斯的世态小说的特征—以《黛西?米勒》和《贵妇画像》为例? 61 中国文学作品中的歇后语的英译-以红楼梦为例 62 归化与异化策略在字幕翻译中的运用 63 从审美视角分析中国古典诗词的英译 64 试析商务英语的修辞特征及其汉译 65 跨文化交际中的体态语 66 《霍乱时期的爱情》中象征手法的解析 67 中西方文化中家庭观念差异研究——以电影《推手》为例 68 论《阿芒提拉多酒桶》中文学手法的运用及其艺术效果 69 反殖民主义战士还是殖民拥护者——对黑暗之心的解读 70 《灿烂千阳》中女性人物的忍耐，斗争和重生 71 从巴斯奈特文化翻译观谈汉语新词的英译 72 海明威文学创作中主题的转折点——《乞力马扎罗的雪》 73 《名利场》中男性与女性形象解析 74 英汉味觉隐喻的对比研究 75 功能对等理论观照下《警察与赞美诗》译本评析