天津老城区及其传统建筑的保护开发及利用.pdf

天津城市建设学院学报　第 6 卷　第 1 期　2000 年 3 月 　 　　　　　 Jou rn a l o f T ianj in In st itu te o f U rb an Con st ru ct ion　V o l. 6　N o. 1　M ar. 2000 天津老城区及其传统建筑的保护开发与利用 夏　青 (天津城市建设学院 建筑系, 天津 300381) 　　　　　　　　摘要: 在天津老城面临全面改造之即, 从老城区及其传统建筑的历史作用和价值、改造老城区 与保护传统街区和建筑的矛盾、保护传统街区和建筑的原则、传统街区和建筑的保护开发与 利用等四个方面, 阐述了天津老城区和传统建筑对未来天津城市建筑风格的影响, 希望引起 有关各方的重视. 关　键　词: 传统建筑; 传统街区; 建筑文化; 保护开发 中图分类号: TU 856　　　文献标识码: A 　　　文章编号:(2000) 0 100 1906 　　天津作为国务院正式公布的重要历史文化名城, 史中也很罕见 天津老城厢和一些颇具特色的传统古 建城已有近 600 年的历史, 有着丰厚并独具特色的城 建筑群历经沧桑, 几经磨难保留至今, 有着重要的历史 ( ) 市历史文化遗产: 一是以老城 亦称老城厢 为中心, 具 作用和现代价值 有深厚中国传统和地域特点的城市本土文化; 一是以 11　奠定了作为历史文化名城的基础 八大租界区为核心, 具有浓郁异国风情的外来文化 　　作为历史文化名城, 必须具备历史、文化和社会影 以多元文化并存为主要特征的城市风貌, 在风格、个 响力, 而传统建筑正是城市历史、文化和社会影响力的 性、情调和人文环境方面, 显示了天津颇具特色的城市 重要组成部分和具体体现 在一个传统城市中, 遗留 魅力 天津旧城区和老城厢尽管街巷狭窄, 建筑破旧, 下来的建筑古迹越多, 建筑规模和规格越高, 就越能证 看起来没有太多价值, 但却代表着天津的历史和传统 明这个城市历史的悠久和文化底蕴的丰厚 著名的俄 地域文化 在城市的新陈代谢和改造过程中, 人们在 罗斯作家果戈里曾写到: “建筑同时还是世界的年鉴, 期待城市物质功能和环境质量不断提高的同时, 也希 当歌曲或传说已经缄默的时候, 而它还在说话呢 ”建 望城市的历史、文化和精神功能不被阻断和割裂, 体现 筑作为一种社会的物化现象, 不仅从侧面反映了某一 城市的历史延续性, 体现城市传统文化的积累, 并与现 社会发展阶段的社会背景状况, 而且是人们研究历史 代城市的发展相融 特别是面临老城拆除改造, 大量 的实物例证 的建筑文化遗产消失并不复再生之即, 如何保护代表 　　从历史角度看, 与其它传统城市相比, 天津的城市 天津历史的老城和代表地域文化的古建筑, 弘扬传统 历史较短, 遗留的建筑古迹也不多; 但从城市规模和发 文化和民族文化则显得特别重要 展角度看, 由于独特的城市演变过程和城市文化, 形成 了区别于其它传统城市的传统地域文化, 奠定了天津 1　老城区建筑文化的历史作用与现代价值 历史文化名城的基础 老城厢及其周边地区, 代表着 天津 600 年的历史 老城厢内的整体格局依然保持明 　　天津是由一个金元时期的军事寨堡、明代的卫城 清时期的传统模式, 也是我国