Businesscontract学习课程.pptxVIP

International Business Contract;Key words and expressions;Voluntariness: Legal object: license and quota: Approval procedures: Written form: Written agreement: A letter of confirmation be subject to International Convention Evidenced by Modification or termination An indication of intension to do sth ;Make a declaration: Be precluded by: To the extent that… Legislation/legislature/legislator Provision/clause/article/entry Draft contract: Point by point: Enjoy a high prestige: Dispute and settlement Friendly consultation Be resorted to: Arbitration clause Contract stipulations ;Contracting state: Article No. : Preamble and preface: Description and specification: Insurance and inspection: Force majeure: Concluding sentence: Signatures and seals: At the seller’s option: Gunny bags In cases/in bales/bundles/bulk In wooden cases of 50 boxes each In boxes of a dozen each, 50boxes to a wooden case ; port of loading: Port of destination: Invoice value: Draft at sight: Shipping documents: Validity of claim: Lodge a claim: Discharge of the goods: be submitted to: Plaintiff and defendant: Accuser and the accused ;The loosing party: Unit price: Total value: M/T As per Documentary draft Accompanied by Delivery terms Commodity Inspection Bureau Be equally assorted At US $45.00 per set CIF Tokyo Principle insurance;Extraneous coverage: Transshipment and installment In three equal lots/installments 1.为避免违反合同或发生争议，双方都应意识到签订合同的重要性。 In order to avoid breach or dispute, both parties should be aware of the importance of business contract. 2. 保险可以由买方或卖方投保。 The insurance can be covered either by the buyer or the seller against risks. 3. 仲裁费如未另行裁定应由败诉方负担。 The fees for arbitration should be born by the loosing party unless otherwise awarded. ;4. 货到目的港卸货后60天内买方有权向买方提出索赔。 The buyer has the right to lodge a claim for all losses sustained 60 days after discharge of the goods at the port of destination. 5. 我们很少用及仲裁。 Very Rarely was arbitration resorted to. 6. A contract